When an unstoppable force meets an immovable object, that's vis major in action.
Quand une force irrésistible rencontre un objet immobile, c'est la force majeure en action.
When choosing where to lock your bike, look for a large, immovable object.
Au moment de choisir l'emplacement où verrouiller votre vélo, optez pour un grand objet immobile.
Well, what happens when a immovable object meets a unstoppable force?
Ce qui arrive quand un objet fixe rencontre une force inarrêtable.
Loop the cable around any immovable object or use the anchor plate included in the package.
Passez le câble autour de n'importe quel objet fixe ou utilisez la plaque d'ancrage incluse dans l'emballage.
Perhaps my immovable object is closer than I thought.
Peut-être que mon objet immuable est plus proche que je ne le pensais.
so that immovable object could finally meet irresistible force.
pour que la force irrésistible puisse enfin rencontrer l'objet immuable.
The handlebar can be secured with the swinging arm or locked to an immovable object near the scooter.
Le guidon peut être fixé avec le bras oscillant ou verrouillé sur un objet immobile près du scooter.
A slip clutch option protects the circle drive if the machine strikes an immovable object.
Une option d'embrayage de sécurité protège l'entraînement de cercle si la machine heurte un objet immobile.
more of a rusting immovable object that collects tickets outside my house.
qu'à un objet immobile et rouillé qui collectionne les amendes devant chez moi.
Unstoppable force, meet immovable object.
Force intraitable, face à objet immobile.
Have you heard the one about the unstoppable force that met an immovable object?
The strap is configured to allow passing of the disconnected strap through an immovable object.
La sangle est configurée pour être passée à l'état détaché dans un objet fixe.
The handlebar can be secured with the swinging arm or locked to an immovable object near the scooter.
Le guidon peut être attaché au bras oscillant ou bien attaché à un objet fixe situé à côté du scooter.