Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
impassioned speeches
Geflecteerde vorm van impassioned speech
Vertaling van "impassioned speeches" in Frans
discours passionnés
discours enflammés
The politician's fire in the belly was clear in her impassioned speeches.
Le feu sacré de la politicienne était clair dans ses discours passionnés.
His terse comment during the debate had more impact than long, impassioned speeches.
Son commentaire laconique pendant le débat a été plus percutant que de longs discours passionnés.
It is where we give impassioned speeches and where we vocally express our dissatisfaction with a less-than-sufficient government response.
C'est là où nous prononçons des discours enflammés et que nous exprimons de vive voix notre insatisfaction à l'égard de la réponse pour le moins lacunaire du gouvernement.
Costumed players put on interactive reenactments where visitors can join the Sons of Liberty, hear impassioned speeches from Samuel Adams, and even dump tea into the harbour in the name of independence.
Des acteurs costumés y font des reconstitutions historiques pendant lesquelles les visiteurs peuvent se joindre aux Fils de la Liberté, écouter des discours enflammés et même jeter du thé dans le port au nom de l'indépendance.
The rally was held soulfully, with impassioned speeches calling for unity and change.
Le rassemblement se déroula avec ferveur, ponctué de discours passionnés appelant à l'unité et au changement.
The activist's impassioned speeches about climate change seemed to be falling on deaf ears in the conservative community.
Les discours passionnés de l'activiste sur le changement climatique semblaient être comme prêcher dans le désert dans la communauté conservatrice.
Local youth groups staged theatre events, made impassioned speeches and played music dedicated to 17 women jailed for pregnancy-related issues.
Des groupes de jeunes ont donné des pièces de théâtre, prononcé des discours passionnés et joué des morceaux de musique consacrés à 17 femmes emprisonnées pour des questions liées à la grossesse.
Firstly, I should be happier if those Members who delivered impassioned speeches for the whole world to hear would at least stay in the chamber for the rest of the debate.
Premièrement, je serais plus heureux si les membres qui ont prononcé des discours passionnés pour les faire entendre au monde entier restaient au moins dans la chambre pour le restant des débats.
The noises of the market and trams were occasionally supplemented by the impassioned speeches of workers' leaders in the early years of trade unionism, when The Hayes was a gathering place for meetings of dockers and other workers.
Au bruit du marché et des trams s'ajoutait parfois celui des discours passionnés des meneurs ouvriers aux premières années du syndicalisme, quand The Hayes servait de lieu de réunion aux dockers et autres travailleurs.
Jawad is prominent human rights activist known for his impassioned speeches calling for government reform in the Gulf kingdom.
Hussain Jawad est un éminent défenseur des droits humains connu pour ses discours passionnés appelant le gouvernement à réformer ce royaume du Golfe.
To their credit, some MPs from all parties opposed racism and social injustice in impassioned speeches in the Commons.
Cependant, et c'est tout à leur honneur, des députés de tous les partis s'opposent au racisme et à l'injustice sociale dans des discours passionnés aux Communes.
Displaying a strong empathy with McGee's romantic prophecies of a great dominion of the north and the creation of a new nationality, Taylor approvingly incorporated lengthy quotations from McGee's impassioned speeches on confederation.
Démontrant une grande affinité pour les prophéties romantiques de McGee au sujet d'un grand dominion du Nord et la création d'une nouvelle nationalité, Taylor inséra, sur un ton approbateur, de longues citations tirées des discours passionnés de McGee sur la Confédération.
On a visit to a planet about to be enslaved by the Empire, Princess Leia comes to the fateful conclusion that impassioned speeches and diplomatic missions may not be enough.
En visite sur une planète sur le point d'être réduite à l'esclavage par l'Empire, la Princesse Leia arrive à la terrible conclusion que des discours passionnés et des missions diplomatiques ne sont pas suffisants.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor impassioned speeches in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 32 ms.
