Download for Windows Premium
Publiciteit
imperial crypt
crypte impériale f
He was embalmed and in 1918 moved into the imperial crypt of the Capuchin Church in Vienna, where he is buried with his family.
Il fut embaumé et, en 1918, transporté dans la crypte impériale de l'église des Capucins, à Vienne, où il repose auprès des membres de sa famille.
After the funeral, the mortal remains of Otto von Habsburg left St. Stephen's between a corridor of people to be taken to the imperial crypt of the Capuccini, where 145 members of the Habsburg dynasty have been interred since 1633.
Après la cérémonie funèbre, la dépouille mortelle de Otto de Habsbourg a été portée entre deux haies formées par la foule depuis la cathédrale Saint-Étienne jusqu'à la crypte impériale des Capucins, où reposent 145 membres des Habsbourg depuis 1633.
The old city of Vienna thus divulges its secrets, from the imperial crypt to the Heroes' Square, via St. Augustine's Church and the Imperial Treasury, not to mention the Hofburg, the largest castle in the Austrian capital.
La vieille ville de Vienne livre ainsi ses secrets, de la crypte impériale jusqu'à la place des Héros, en passant par l'église des Augustins et le Trésor impérial, sans oublier la Hofburg, plus grand château de la capitale autrichienne.
Napoleon was buried in the imperial crypt of St Michael's Abbey in Farnborough, Hampshire, England alongside his wife and son, Napoleon Eugène Louis Bonaparte.
Napoléon fut enterré dans la crypte impériale de l'abbaye Saint-Michel de Farnborough, dans le Hampshire, en Angleterre, avec son épouse et son fils Napoléon Eugène Louis Bonaparte.
Otto was the penultimate person to be entombed in the Imperial Crypt, where 145 other members of his family have been entombed since 1633, because the Crypt is almost full.
Otto était l'avant-dernière personne à être ensevelie dans la crypte impériale, où 145 autres membres de sa famille ont été enterrés depuis 1633, car la crypte est presque pleine.
A traditional ceremony during the funeral is when the procession of mourners arrives at the gates of the Capuchin Church, under which the Imperial Crypt lies, and the Herald knocks on the door.
Lors des funérailles, une cérémonie traditionnelle a lieu lorsque le cortège de deuil arrive aux portes de l'église des Capucins, sous laquelle se trouve la crypte impériale, et que le héraut frappe à la porte.
The Imperial Crypt of the Habsburg family is each year visited by around 200,000 people.
La crypte impériale de la famille Habsbourg est chaque année visitée par près de 200000 personnes.
Burials take place in the Imperial Crypt to this day: the last Austrian empress, Zita, was buried here in 1989.
Aujourd'hui encore, des enterrements ont lieu dans la crypte impériale. En 1989, la dernière impératrice d'Autriche, Zita a été enterrée ici.
She was buried in the Imperial Crypt, Vienna.
Elle a été enterrée dans la Crypte Impériale, Vienne.
The requiem was followed by a funeral procession through Innere Stadt and the entombment (following the traditional ceremony) of Otto and his wife, Regina, in the Imperial Crypt.
Le requiem a été suivi d'une procession funèbre dans l'Innere Stadt et de l'inhumation (selon la cérémonie traditionnelle) d'Otto et de son épouse, Regina, dans la crypte impériale.
He is buried in tomb 122 in the New Vault of the Imperial Crypt in Vienna.
Il est inhumé dans la tombe 122 de la crypte impériale de Vienne.
The Imperial Crypt (Kaisergruft) is the place in which the rest of the Austrian royalty relax.
La Crypte impériale (Kaisergruft) est l'endroit où se trouvent les restes de la royauté autrichienne.
A funeral procession over one kilometer long brought Otto's coffin from St. Stephen's Cathedral to the Imperial Crypt.
Un cortège funèbre de plus d'un kilomètre de long a conduit le cercueil d'Otto de la cathédrale Saint-Étienne à la crypte impériale.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor imperial crypt in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
mole: small burrowing mammal with velvety fur and tiny eyes
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 31 ms.