Vertaling van "implement a key recommendation" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mettre en oeuvre une recommandation clé
While the company has agreed to make a number of changes to address privacy concerns raised during the investigation, it has so far refused to implement a key recommendation to obtain express consent from customers.
Bien que l'entreprise ait accepté d'apporter plusieurs changements pour répondre aux préoccupations relatives à la vie privée soulevées durant l'enquête, elle a refusé jusqu'à maintenant de mettre en œuvre une recommandation clé, à savoir d'obtenir le consentement explicite des clients.
This legislation is a straightforward piece of seeks to implement a key recommendation of the unanimous report of this committee on juror supports, a study that I had an opportunity to participate in as a member of this committee.
Elle cherche à mettre en œuvre une recommandation clé du rapport unanime du Comité sur le soutien aux jurés, présenté à la suite d'une étude à laquelle j'ai eu l'occasion de participer en tant que membre du Comité.
For example, it would implement a key recommendation from the coroner's inquest into the death of Ashley Smith to establish a system of patient advocates for inmates with mental needs.
Il s'agirait par exemple de mettre en oeuvre une recommandation clé de l'enquête du coroner sur la mort d'Ashley Smith visant à créer un réseau de défenseurs des droits des patients pour les détenus atteints de maladie mentale.
Security forces used excessive force to disperse antigovernment demonstrations, highlighting the failure of the authorities to implement a key recommendation of the Equity and Reconciliation Commission (IER).
Les forces de sécurité ont fait usage d'une force excessive pour disperser des manifestations antigouvernementales, mettant ainsi en évidence le fait que les autorités n'appliquaient pas une recommandation fondamentale de l'Instance équité et réconciliation (IER).
Bill C-43 will allow us to implement a key recommendation in the 1998 report of the Standing Committee on Justice and Human Rights, and in the 2007 report of the independent review panel.
Le projet de loi C-43 permettra d'abord de mettre en oeuvre une recommandation clé prévue dans le rapport du Comité permanent de la justice et des droits de la personne publié en 1998 et dans le rapport du comité d'examen indépendant publié en 2007.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.