Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
implement and monitor the programme
Vertaling van "implement and monitor the programme" in Frans
mise en œuvre et au suivi du programme
Setting up an institutional and administrative framework to implement and monitor the programme.
Mettre en place un appareil institutionnel et administratif permettant d'exécuter le programme et d'en surveiller le déroulement.
Regional executing agencies have been established to implement and monitor the programme in their respective regions.
Des organismes d'exécution régionaux ont été créés pour appliquer et surveiller le Programme dans leurs régions respectives.
Despite the extensive system put in place to implement and monitor the programme (see box below), a few instances of parents continue to have their daughters cut have been uncovered.
Malgré l'important dispositif instauré pour mettre en œuvre et suivre le programme (voir l'encadré ci-dessous), quelques cas de parents continuant de faire exciser leurs filles ont été identifiés.
Once that has been done, the regional implementing agencies will need to share information about the regional ICP offices with appropriate staffing and other resources to implement and monitor the programme at the regional level.
Ensuite, les bureaux d'exécution régionaux devront échanger leurs informations sur les bureaux régionaux du PCI et pouvoir compter sur le personnel et autres ressources nécessaires à l'exécution et au suivi du Programme au niveau régional.
Federal and state institutions, civil society organizations and academia, will collaborate to implement and monitor the programme.
Les institutions au niveau fédéral et des États, les organisations de la société civile et le milieu universitaire collaboreront à la mise en œuvre et au suivi du programme.
Regional implementing agencies: responsible for setting up the structures required to implement and monitor the programme at the regional level.
Les bureaux d'exécution régionaux : Chargés de mettre en place les rouages nécessaires pour appliquer et suivre le Programme à l'échelon régional.
The Ministry of Popular Power for Planning, governing entity for non-refundable international technical cooperation, together with UNFPA and national counterparts, will collaborate to implement and monitor the programme.
Le Ministère du Pouvoir populaire pour la planification, entité responsable de la coopération technique internationale non remboursable collaborera avec le FNUAP, et ses partenaires nationaux en la matière, à la mise en œuvre et au suivi du programme.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 72 ms.
