Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
implement its programme of work
Vertaling van "implement its programme of work" in Frans
exécuter son programme de travail
appliquer son programme de travail
mettre en œuvre son programme de travail
Without a solid operational base, the Centre will not be able to implement its programme of work in fulfilment of its mandate.
Sans base opérationnelle solide, celui-ci n'est pas en mesure d'exécuter son programme de travail conformément à son mandat.
They were also concerned about the number of posts proposed for abolition and the negative impact that might have on the capacity of ECLAC to implement its programme of work.
Elles étaient également préoccupées par la suppression proposée d'un certain nombre de postes et par l'effet négatif que cela pourrait avoir sur la capacité de la CEPALC d'exécuter son programme de travail.
Thus, in the conclusions of seminars it was regularly stated that the Special Committee should implement its programme of work only in cases where there were no pending sovereignty disputes.
Ainsi, dans les conclusions des séminaires on rappelle régulièrement que le Comité spécial ne doit appliquer son programme de travail que dans les situations où il n'existe aucun différend en matière de souveraineté.
The Secretary General noted that the Bureau worked in closest cooperation with partner organizations, notably IUCN, IWRB, WWF and Birdlife International in its efforts to implement its programme of work.
Le Secrétaire général fait remarquer que le Bureau a travaillé en collaboration étroite avec des organisations partenaires, notamment l'UICN, le BIROE, le WWF et BirdLife International en vue d'appliquer son programme de travail.
With this decision, the United Nations is now in a position to fully implement its programme of work during the remainder of the biennium 2006-2007 and to deliver its services to peoples and crisis areas all over the world.
Forte de cette décision, l'ONU est maintenant en mesure de pleinement exécuter son programme de travail pour le reste de l'exercice biennal 2006-2007 et de servir les populations et les zones en crise aux quatre coins du monde.
The ambitious scope of the cluster approach has, however, led to a concern that the Centre is spreading its resources too thinly, and raises potential questions about the Centre's capacity to implement its programme of work.
Les objectifs ambitieux de l'approche axée sur plusieurs volets a cependant fait craindre que le Centre n'éparpille ses ressources et suscité des questions quant à sa capacité d'exécuter son programme de travail.
The EGTT may call on experts to develop and/or implement its programme of work.
Le GETT peut faire appel à des experts pour élaborer et/ou exécuter son programme de travail.
We all know how much the adoption of the annual report was sensitive after the failure of the Conference to implement its programme of work.
Nous savons tous combien l'adoption du rapport annuel a été délicate alors que la Conférence n'a pas réussi à exécuter son programme de travail.
It is therefore responsible for securing the additional resources required for UNEP to implement its programme of work over and above the funding provided in its Environment Fund and regular budget.
Elle doit donc mobiliser les ressources supplémentaires dont le PNUE a besoin pour exécuter son programme de travail, en sus des financements assurés par son Fonds pour l'environnement et le budget ordinaire.
This grant has, to a large extent, permitted the Institute to implement its programme of work for 1994.
C'est en grande partie grâce à cette allocation que l'Institut a pu exécuter son programme de travail pour 1994.
In view of the split locations of the Tribunal's operation between Arusha, Kigali and The Hague, as well as the field work of its investigative staff, effective communications become a crucial element for the Tribunal to implement its programme of work.
Étant donné que les opérations du Tribunal sont réparties entre Arusha, Kigali et La Haye et que du personnel doit également enquêter sur le terrain, le Tribunal a absolument besoin de communications efficaces pour exécuter son programme de travail.
I urge member States and the international community as a whole to contribute as generously as possible to the United Nations Trust Fund set up to enable the Committee implement its programme of work.
J'invite instamment les États Membres et l'ensemble de la communauté internationale à contribuer le plus généreusement possible au Fonds d'affectation spéciale des Nations Unies créé en vue d'aider le Comité à exécuter son programme de travail.
After its approval by the Committee for Trade, Industry and Enterprise Development in June 1999. The Advisory Group held its first meeting in September 1999 and was quick to implement its programme of work.
Après l'approbation de sa création par le Comité pour le développement du commerce, de l'industrie et de l'entreprise, en juin 1999, ce groupe consultatif a tenu sa première réunion en septembre 1999 et n'a pas tardé à exécuter son programme de travail.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 98 ms.
