Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
implement poverty reduction programmes
Vertaling van "implement poverty reduction programmes" in Frans
mettre en oeuvre des programmes de réduction de la pauvreté
mettre en œuvre des programmes de lutte contre la pauvreté
In line with government policies, UNDP will help to strengthen the capacity of regional and subregional structures to plan, develop, monitor and implement poverty reduction programmes.
Conformément aux politiques du gouvernement, le PNUD contribuera à renforcer les capacités des structures régionales et locales de planifier, d'élaborer, de contrôler et de mettre en oeuvre des programmes de réduction de la pauvreté.
While UNDP resources will be used to implement poverty reduction programmes, they will also serve as a catalyst for programmes to be funded by other donors.
Les ressources du PNUD seront utilisées pour mettre en oeuvre les programmes de lutte contre la pauvreté et serviront par ailleurs de catalyseur aux programmes que financeront d'autres donateurs.
We stand by the Malian authorities in their efforts to implement poverty reduction programmes.'
Nous sommes aux côtés des autorités maliennes pour les appuyer dans la mise en œuvre des programmes de réduction de la pauvreté.
In Bahrain, joint efforts are being made by the public and private sectors to implement poverty reduction programmes and projects as a shared responsibility of society.
À Bahreïn, les secteurs public et privé travaillent ensemble à l'exécution de programmes et de projets de réduction de la pauvreté qu'ils considèrent comme une responsabilité commune de la société.
What should LDCs do to devise and implement poverty reduction programmes?
Que devraient faire les PMA pour élaborer et mettre en œuvre des programmes de réduction de la pauvreté?
The capacity of Governments, civil society and the private sector to formulate and implement poverty reduction programmes continued to increase, as evidenced by 25 good practices adopted by member States during 2008-2009.
Les gouvernements, la société civile et le secteur privé ont continué à renforcer leur capacité d'élaboration et d'exécution de programmes de lutte contre la pauvreté, comme l'attestent les 25 bonnes pratiques adoptées par les États membres durant l'exercice 2008-2009.
Such promotion has been a highlight of national Ggovernment efforts to implement poverty reduction programmes.
Cette promotion constitue un véritable succès pour les gouvernements dans leurs efforts de mise en oeuvre des programmes de réduction de la pauvreté.
External debt posed a pressing problem and restricted the Government's ability to implement poverty reduction programmes.
La dette extérieure posait un problème pressant et limitait l'aptitude du Gouvernement à mettre en œuvre des programmes de lutte contre la pauvreté.
Mr. Rowden also expressed concern at the disconnect between the impact of World Trade Organization (WTO) agreements on the ability of countries to implement poverty reduction programmes.
M. Rowden s'est en outre déclaré préoccupé par le fait que les accords de l'Organisation mondiale du commerce (OMC) n'avaient guère eu d'incidence sur la capacité des pays à mettre en œuvre les programmes de réduction de la pauvreté.
Another serious problem for Tajikistan was the burden of external debt. The costs of servicing such debt severely restricted the ability of the State to implement poverty reduction programmes and to achieve the Millennium Development Goals.
L'autre problème grave avec lequel le Tadjikistan était aux prises était le fardeau de sa dette extérieure, dont le service limitait sérieusement sa capacité de mettre en œuvre des programmes de lutte contre la pauvreté et de réaliser les objectifs du Millénaire pour le développement.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 49 ms.
