Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
implement some measures
Vertaling van "implement some measures" in Frans
mettre en place certaines mesures
If you had to implement some measures to create such a market, what would you need to do in the short term?
En politique, on fonctionne souvent avec des idées-forces. Si vous aviez à mettre en place certaines mesures pour créer un tel marché, que vous faudrait-il faire à court terme?
You are trying to implement some measures, many of which are positive and probably will help Canadians and our government improve its accountability.
Vous essayez de mettre en place certaines mesures, dont bon nombre sont positives et aideront probablement les Canadiens et notre gouvernement à accroître leur imputabilité.
The committee concluded that the government could implement some measures.
Lors des travaux du comité, on a donc conclu que le gouvernement pouvait mettre en place des mesures.
She said that countries should take advantage of new technologies to implement some measures such as, for example, a single window for import and export formalities.
Elle a indiqué que les pays devaient s'appuyer sur les nouvelles technologies pour prendre certaines mesures, par exemple pour créer un guichet unique réservé aux formalités d'importation et d'exportation.
My view of intensity targets is this: Your basement is three feet full of water and you implement some measures so it that it goes to four feet instead of five feet.
Mon opinion au sujet des objectifs d'intensité est la suivante : il y a trois pieds d'eau dans votre sous-sol et vous prenez des mesures pour que l'eau monte à quatre pieds seulement au lieu de cinq.
The result of that was that the organizations of states got together, recognizing the drastic condition we were in, to implement some measures.
Conscients de la gravité de la situation, les États se sont concertés pour prendre des mesures.
So we're not talking about things that will be widely are talking about diversity in order to enhance a better understanding of poverty among the Canadian public, as well as among politicians and others who have to implement some measures to address those questions.
Il faut tenir compte de la diversité pour mieux comprendre le phénomène de la pauvreté au Canada et pour permettre à la classe politique et aux autres personnes qui doivent mettre en oeuvre certaines mesures de s'attaquer à ces questions.
About half of States implement some measures to guard against terrorist financing through the non-profit sector.
Environ la moitié des États ont mis en place des mesures de prévention du financement du terrorisme par le biais du secteur associatif.
Eight States (compared with none at the time of the previous survey) implement some measures to protect NPOs from terrorist financing.
Huit États (contre zéro dans l'enquête précédente) appliquent certaines mesures pour empêcher que les organisations à but non lucratif ne soient utilisées aux fins du financement du terrorisme.
In an informal interview, Soros has spoken of his experience with Wall Street investors who reached a consensus to implement some measures to fight terrorism: they were mostly in favor of torture but they did not want people to know it.
Il y relate un entretien informel avec des investisseurs de Wall Street aboutissant à un consensus selon lequel face au terrorisme, ils étaient majoritairement en faveur de la torture, mais à condition de n'en rien savoir.
However, although many Member States have sought to implement some measures to combat this violence, there is still a long way to go towards its eradication.
Toutefois, bien que de nombreux États Membres se soient employés à mettre en œuvre plusieurs mesures en vue de combattre ce phénomène, il reste encore beaucoup à faire pour parvenir à l'éliminer.
It did not prove possible, however, to implement some measures defined in the 2008-2011 growth policy as the Federal Council would have wished.
Certaines mesures définies dans le cadre de la politique de croissance 2008-2011 n'ont cependant pas pu être appliquées comme le Conseil fédéral l'aurait voulu.
Once these phases are completed, it is time to implement some measures to make Social CRM operational.
Une fois ces phases complétées, il est temps d'appliquer certaines mesures pour rendre le Social CRM opérationnel.
Synoniemen voor implement some measures in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 68 ms.
