Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
implement the commitments they made
Vertaling van "implement the commitments they made" in Frans
honorer les engagements qu'ils ont pris
It is absolutely essential that both sides summon the courage to take concrete steps to implement the commitments they made in Madrid and Oslo and thereafter.
Il est absolument essentiel que les deux parties trouvent le courage de prendre des mesures concrètes pour honorer les engagements qu'ils ont pris à Madrid, à Oslo et ultérieurement.
We applaud that country for its commitment to the cause and we again call upon all countries to implement the commitments they made at Monterrey.
Nous le remercions de son attachement à cette cause et lançons un appel à tous les pays pour qu'ils tiennent les engagements pris à Monterrey.
Governments should implement the commitments they made in Agenda 21 on this subject.
Les gouvernements devraient honorer les engagements qu'ils ont pris à ce sujet dans Action 21.
We commend the various actors, including Member States, non-governmental organizations and individuals, that have already begun to work to implement the commitments they made at the Conference.
Nous félicitons les divers acteurs, y compris les États Membres, les organisations non gouvernementales et les particuliers qui ont déjà pris des mesures pour honorer les engagements auxquels ils ont souscrit à la Conférence.
The Special Rapporteur would like to add her endorsement of this Declaration and would urge the States concerned to implement the commitments they made at the earliest possible opportunity.
Le Rapporteur spécial souhaite s'associer à cette déclaration et appelle instamment les États concernés à s'acquitter des engagements pris dans les meilleurs délais.
This year, the "country chapters" in the Commission's Report will seek to answer two basic questions: how much have Member States done to implement the commitments they made in their National Reform Programmes?
Cette année, les "chapitres nationaux" du rapport de la Commission s'attacheront à répondre à deux questions fondamentales: qu'ont fait les États membres pour respecter les engagements qu'ils ont pris dans leurs programmes nationaux de réforme?
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 67 ms.
