Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

implement the measures

Vertaling van "implement the measures" in Frans

mettre en œuvre les mesures appliquer les mesures mise en œuvre des mesures

mettre en place les mesures

mettre en application les mesures

réaliser les mesures

exécuter les mesures

implanter les mesures

prendre les mesures

mettre en œuvre des mesures

mettre en œuvre ces mesures

We should bed down and implement the measures taken.

Nous devrions faire une pause et mettre en œuvre les mesures prises.

It is therefore recommended that countries implement the measures described in these chapters.

C'est pourquoi, il est recommandé aux pays de mettre en œuvre les mesures décrites dans ces chapitres.

The time for negotiations is over; we now have to implement the measures that were agreed on.

Le temps des négociations est clos, il faut maintenant appliquer les mesures décidées.

It is planned to expand and better implement the measures of its support.

Il est prévu de développer et de mieux appliquer les mesures de soutien en leur faveur.

The government will continue to implement the measures already announced.

Le gouvernement poursuivra la mise en œuvre des mesures déjà annoncées.

The next step would be to implement the measures recommended.

La prochaine étape sera la mise en œuvre des mesures recommandées.

We have to move forward with the legislation that is going to implement the measures.

Nous devons faire progresser le projet de loi qui permettra de mettre en œuvre les mesures.

These tax provisions implement the measures that were announced in the budget.

Bien au contraire, elles sont l'essence de la mise en oeuvre des mesures qui ont été annoncées dans le budget.

We sit in favour of more sustainable funding to implement the measures required to sustain and revitalize languages.

Nous sommes en faveur d'un financement durable de la mise en œuvre des mesures nécessaires pour soutenir et revitaliser les langues.

So this is very promising and we will continue to implement the measures announced in recent years.

Alors, c'est très prometteur et on continue d'appliquer les mesures qu'on a annoncées au cours des dernières années.

implement the measures in accordance with the plan.

mettre en oeuvre les mesures conformes au programme.

Thus, first and the foremost, it is critical that all actors concerned implement the measures to which they have already committed.

Dès lors, il est essentiel que tous les acteurs concernés mettent en œuvre les mesures auxquelles ils se sont déjà engagés.

It must be considered carefully and appropriate agreed action should be taken in order to implement the measures proposed in the report.

Elle doit être examinée attentivement et une action concertée appropriée devra être menée pour mettre en oeuvre les mesures proposées dans le rapport.