Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
implement the programme of work
Vertaling van "implement the programme of work" in Frans
exécuter le programme de travail
exécution du programme de travail
appliquer le programme de travail
mettre en œuvre le programme de travail
mise en œuvre du programme de travail
Increased percentage of resources required for the year mobilized to implement the programme of work within the first half of the year
Hausse du pourcentage des ressources mobilisées au cours du premier semestre par rapport au montant total nécessaire dans l'année pour exécuter le programme de travail
Subject to rule 21, paragraph 1, the Bureau may decide on the convening of meetings of working groups and other bodies which have been established or need to be established to implement the programme of work.
Sous réserve des dispositions du paragraphe 1 de l'article 21, le Bureau peut décider de convoquer des réunions des groupes de travail ou de tout autre organe créé ou devant être créé pour exécuter le programme de travail.
Percentage of resources mobilized in a timely manner to implement the programme of work
Pourcentage de ressources mobilisées dans les délais voulus pour l'exécution du programme de travail
10A. The efforts to implement the programme of work for the biennium 1996-1997 were hampered by a decline in resources and a vacancy rate averaging 13 per cent for Professional posts.
10A. L'exécution du programme de travail a été entravée par la diminution des ressources et par le taux élevé de vacance de postes chez les administrateurs (13 % en moyenne).
Other delegations considered that the proposed level of resources was the minimum required to implement the programme of work.
D'autres ont estimé que les montants proposés correspondaient au minimum nécessaire pour appliquer le programme de travail.
The total contributions to the Trust Fund in 2008-2009 to date amount to $630,265, or approximately only one quarter of the funds needed to implement the programme of work for the 2008-2009 biennium.
À ce jour, les contributions totales au Fonds d'affectation spéciale en 2008-2009 se sont élevées à 630265 dollars, soit environ un quart seulement des fonds nécessaires pour appliquer le programme de travail pour l'exercice biennal 2008-2009.
One P-5 post, two P-3 and one Local level post are proposed for abolition as a result of a careful review of requirements to implement the programme of work outlined in paragraphs 19.54 to 19.58.
L'analyse détaillée des moyens nécessaires pour exécuter le programme de travail défini aux paragraphes 19.54 à 19.58 conduit à proposer de supprimer 1 poste P-5, 2 postes P-3 et 1 poste d'agent local.
Despite our agreement on the programme of work in CD/1864, agreement on how to implement the programme of work in CD/1864 has eluded us.
En dépit de notre accord sur le programme de travail contenu dans le document CD/1864, nous n'avons pas réussi à nous entendre sur la façon d'exécuter le programme de travail.
This would allow the newly appointed Special Coordinator to review the needs of the office and provide optimal flexibility in securing the number and level of staff necessary to effectively implement the programme of work within the level of resources proposed.
Le Coordonnateur pourrait ainsi examiner les besoins du Bureau en disposant du maximum de souplesse pour ce qui est du nombre et du niveau du personnel nécessaire à la bonne exécution du programme de travail dans la limite des ressources demandées.
Agree on the terms of reference of bodies established under the Protocol to implement the programme of work; and
Établira le mandat des organes créés dans le cadre du Protocole pour exécuter le programme de travail; et
The Executive Director has delegated considerable authority to division directors and heads of offices to implement the programme of work within a clear accountability framework.
Le Directeur exécutif a procédé à une importante délégation de pouvoir au profit des Directeurs des divisions et chefs de bureaux afin que l'exécution du programme de travail intervienne dans le cadre de responsabilités bien définies.
It had been claimed that such a practice gave the Secretariat greater flexibility to implement the programme of work.
Le Secrétariat a fait valoir que cette formule lui donnait plus de souplesse pour exécuter le programme de travail.
We sincerely appreciate the efforts of the Agency's Director General, Mr. Hans Blix, and its secretariat to promote and implement the programme of work approved by the General Conference and the Board of Governors.
Nous apprécions au plus haut point les efforts déployés par le Directeur général de l'Agence, M. Hans Blix, et par son secrétariat afin de promouvoir et d'exécuter le programme de travail approuvé par la Conférence générale et par le Conseil des Gouverneurs.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 58. Exact: 58. Verstreken tijd: 124 ms.
