Download for Windows Premium
Publiciteit
implement their obligations

Vertaling van "implement their obligations" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mettre en œuvre leurs obligations
honorer leurs obligations
mettre en uvre leurs obligations
acquittent de leurs obligations
exécuter leurs obligations
satisfaire à leurs obligations
acquitter des obligations que leur
mettre en œuvre les obligations
acquitter de leurs obligations
acquitter des obligations qui leur incombent
respecter leurs obligations
This means helping countries that need and request help to implement their obligations.
D'où la nécessité d'aider les pays qui en ont besoin à mettre en œuvre leurs obligations.
Proposals intended to give longer transitional periods to developing countries to implement their obligations
propositions visant à donner aux pays en développement de plus longues périodes de transition pour mettre en œuvre leurs obligations
All parties to the conflict have to implement their obligations.
Toutes les parties au conflit doivent honorer leurs obligations.
The rebels too must implement their obligations.
Les rebelles doivent eux aussi honorer leurs obligations.
These contributions should be increased so as to allow developing countries to participate more effectively and constructively in the negotiations, and to help these countries to implement their obligations.
Ces contributions devraient être renforcées, de manière à permettre aux pays en développement une participation plus effective et constructive aux négociations et à les aider à mettre en uvre leurs obligations.
The modalities should also give enough flexibility, particularly for African countries, to implement their obligations conveniently.
Les modalités devraient aussi offrir une flexibilité suffisante, en particulier aux pays africains, qui leur permette de mettre en uvre leurs obligations de manière adéquate.
All developing countries needed flexibility to implement their obligations.
Tous les pays en développement avaient besoin d'une certaine flexibilité pour honorer leurs obligations.
We will make all information available to delegations that wish to learn more on ways to implement their obligations.
Nous tenons toutes les informations nécessaires à la disposition des délégations qui souhaiteraient en savoir davantage sur la manière de mettre en œuvre leurs obligations.
Several delegates reiterated the perennial concern that, without adequate technical and financial assistance, developing countries struggle to implement their obligations under the conventions.
Plusieurs délégués ont réitéré la préoccupation constante que, sans assistance technique et financière adéquate, les pays en développement ont du mal à mettre en œuvre leurs obligations en vertu des conventions.
In eight seminars, a specific part of their programme was intended at assisting their authorities to implement their obligations, in particular notifications.
Dans huit séminaires, un élément du programme avait spécifiquement pour but d'aider les autorités à mettre en œuvre leurs obligations, en matière de notifications notamment.
The other angle that I would say our trade agreements include is offer our partners co-operation with respect to these sorts of things to help them implement their obligations so that they can meet the terms.
Au reste, l'autre aspect que nos accords commerciaux incluent est la offrons à nos partenaires de coopérer sur ce genre de choses pour les aider à mettre en œuvre leurs obligations afin qu'ils puissent en respecter les termes.
Many developing countries, to their credit, had made significant changes to their laws in order to implement their obligations.
De nombreux pays en développement, ce qui était tout à leur honneur, avaient apporté des modifications importantes à leurs lois afin de mettre en œuvre leurs obligations.
The good practices are intended, inter alia, to assist States to implement their obligations under international humanitarian law and human rights law.
Les bonnes pratiques visent, entre autres, à aider les États à mettre en œuvre leurs obligations au regard du droit international humanitaire et des droits de l'homme.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor implement their obligations in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
burner: part of a stove that generates heat
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 278. Exact: 278. Verstreken tijd: 76 ms.