Vertaling van "implement these activities" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mettre en œuvre ces activités
exécution de ces activités
mise en œuvre de ces activités
Describe the methodologies that would be used to implement these activities and explain why these methodologies are important.
Décrire les méthodologies qui seront utilisées pour mettre en œuvre ces activités et expliquer leur choix.
In order to implement these activities, an integrated planning approach and new legislative instrument are necessary in order to allow farmers to carry out this kind of work and public bodies to support investment without restrictions.
Afin de mettre en œuvre ces activités, il est nécessaire de prévoir une approche de planification intégrée et un nouvel instrument législatif permettant aux exploitants agricoles d'accomplir ce type de travaux et d'obtenir le soutien des autorités publiques pour subventionner totalement les investissements.
He called upon donor countries to provide the resources required to implement these activities.
Il a invité les pays donateurs à fournir les ressources nécessaires à l'exécution de ces activités.
The externalisation means retained to implement these activities will be selected on the basis of their proven effectiveness and efficiency.
Les moyens d'externalisation retenus pour l'exécution de ces activités seront sélectionnés sur la base de leur efficacité et de leur efficience attestées.
The assessments focus on gathering, analysis and dissemination of knowledge and best practices through a number of proposed activities and methods to implement these activities.
Les évaluations sont axées sur la collecte, l'analyse et la diffusion des connaissances et des bonnes pratiques, à travers un certains nombre d'activités et de méthodes proposées pour l'exécution de ces activités.
In addition to illustrating each activity required to promote compliance with USAID regulations - and the functional area(s) accountable - the toolkit provides instant access to 147 tools designed to help users implement these activities.
En plus d'illustrer chaque activité requise pour promouvoir la conformité aux réglementations de l'USAID - et le ou les domaines fonctionnels responsables - la boîte à outils offre un accès instantané à 147 outils conçus pour aider les utilisateurs à mettre en oeuvre ces activités.
Around EUR 125 million (4,6 %) of the EIT budget is needed to implement these activities.
Environ 125 millions d'euros (soit 4,6 % du budget de l'EIT) sont nécessaires pour mettre en œuvre ces activités.
Bilateral and multilateral cooperation involving Parties and a broad range of organizations to implement these activities should be encouraged
Il convient d'encourager la coopération bilatérale et multilatérale entre les Parties et un large éventail d'organisations pour l'exécution de ces activités
UNHCR is currently seeking US$ 5.4 million from donors to implement these activities.
Le HCR sollicite actuellement 5,4 millions de dollars auprès des pays donateurs pour mettre en oeuvre ces activités.
It also proposes the establishment of structures and mechanisms to mobilize the additional human and financial resources needed from both conventional and non-conventional United Nations sources to implement these activities.
Il propose également la mise en place de structures et de mécanismes visant à mobiliser les ressources humaines et financières additionnelles nécessaires auprès des sources habituelles et autres des Nations Unies pour mettre en œuvre ces activités.
Ministries, national or international non-governmental organizations and United Nations system organizations may implement these activities.
Les ministères, les organisations non gouvernementales nationales ou internationales, les organismes du système des Nations Unies pourront mettre en œuvre ces activités.
To implement these activities in support of the green economy sector, the team was reinforced this summer with the recruitment of Quentin Antoine, Director of the Department, and Kerman Wilberger, Senior Programme Officer.
Pour mettre en oeuvre ces activités de soutien à l'économie verte, l'équipe s'est renforcée cet été avec l'arrivée de Quentin Antoine, Directeur du Département Environnement et Microfinance, et Kerman Wildberger, Chargé de Programme Senior.
Different organizations will implement these activities differently.
Des organisations différentes mettront en œuvre ces activités de manière différente.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.