We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mettre en œuvre ces éléments
We believe that the federal government should implement those elements of the pan-Canadian physical activity strategy that come under federal jurisdiction.
Nous croyons que le gouvernement fédéral devrait mettre en œuvre ces éléments de la stratégie pancanadienne sur l'activité physique qui relève du gouvernement fédéral.
However, Members should have the flexibility to implement those elements differently to reflect their different legal traditions.
Toutefois, les Membres devraient disposer de la flexibilité voulue pour mettre en œuvre ces éléments à leur manière dans le respect de leurs traditions juridiques différentes.
Canada has taken steps to implement those elements of this pledge that are applicable to a donor government.
Canada a pris des mesures pour mettre en œuvre les éléments de cet engagement qui s'appliquent à un gouvernement donateur.
Members should have the flexibility to implement those elements differently to reflect their different legal traditions.
Les Membres devaient disposer d'une marge de manœuvre pour une mise en œuvre de ces éléments qui variait selon leurs traditions juridiques.
Over the next 10 minutes, I would like to speak about how Bill C-49 will affect the CTA's roles and how, if and when it is passed, we will implement those elements for which we will be responsible.
Durant les 10 prochaines minutes, j'aimerais vous parler de l'incidence qu'aura le projet de loi C-49 sur les différents rôles de l'OTC et, s'il est adopté, de la façon dont nous mettrons en oeuvre les éléments dont nous aurons la responsabilité.
Over the next 10 minutes, I'd like to speak about how Bill C-49 will affect the CTA's roles and how, if and when it is passed, we will implement those elements for which we will be responsible.
Au cours des 10 prochaines minutes, je parlerai de l'incidence qu'aura le projet de loi C-49 sur les rôles que joue l'Office s'il est adopté et de la façon dont nous mettrons en oeuvre ses dispositions qui relèvent de notre mandat.
The view was expressed that the Secretary-General should be encouraged to expeditiously implement those elements of reform under his sole authority, in accordance with the relevant General Assembly resolutions and decisions already adopted.
Il a été avancé que l'on devrait inciter le Secrétaire général à mettre en oeuvre dans les délais les plus brefs ces éléments de réforme placés sous sa seule autorité, conformément aux résolutions et décisions pertinentes de l'Assemblée générale déjà adoptées.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.