Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
implement those new
Vertaling van "implement those new" in Frans
mettre en œuvre ces nouvelles
It is, therefore, appropriate to amend the existing disclosure requirements to implement those new international standards.
Il y a donc lieu de modifier les exigences en matière de déclaration afin de mettre en œuvre ces nouvelles normes internationales.
Many of them are very concerned about how they could implement those new measures.
Bon nombre d'entre elles sont très préoccupées par la façon dont elles pourraient mettre en oeuvre ces nouvelles mesures.
There are resources now in a low-carbon fund that will support places like Nunavut to be able to implement those new technologies.
Des ressources disponibles dans un Fonds pour une économie à faibles émissions de carbone aideront des endroits tels que le Nunavut à mettre en œuvre ces nouvelles technologies.
We said that provincial flexibility to implement those new programs had to be there, and the accord agreed with that.
Nous avons fait valoir que les provinces devaient avoir la flexibilité voulue pour mettre en oeuvre ces nouveaux programmes, et l'accord nous a donné raison.
This would allow the existing institutions and arrangements to equip themselves with the resources and capacities to implement those new policies.
Les institutions et les arrangements existants seraient ainsi en mesure de se doter des ressources et des capacités nécessaires pour suivre les nouvelles orientations.
I know there's definitely some challenges at the provincial level on how to actually implement those new regulations and how enforcement should happen, and I think those are a lot of the discussions that are happening right now between the provinces.
Je sais que les provinces se demandent actuellement comment elles devraient mettre en œuvre et appliquer ce nouveau règlement, et je pense que c'est à la base d'un grand nombre de discussions qu'elles ont entre elles.
Collaborative workshop: how to actually and concretely implement those new tools in your day to day?
Aller vers l'agilité, comment ça se précise concrètement dans votre day to day ?
That was where a Member could decide whether it was in a position to adopt a measure and to what extent it was able to implement those new future commitments.
C'était à ce moment-là qu'un Membre pouvait déterminer s'il était à même d'adopter telle ou telle mesure et à quel point il était capable d'assumer ces nouveaux engagements.
In addition, the joint report makes no mention of the necessary resources for the Office to implement those new responsibilities.
En outre, le rapport commun ne mentionne pas les ressources nécessaires pour que le Bureau des affaires spatiales puisse faire face à ces nouvelles responsabilités.
It is therefore necessary to implement those new provisions into the law of the Union.
Il y a donc lieu de transposer ces nouvelles dispositions dans le droit de l'Union.
In view of the need to create new sources of funding for the Millennium Development Goals, the international community must mobilize sufficient political will to actually implement those new strategies.
Étant donné la nécessité de créer de nouvelles sources de financement aux fins de la réalisation des objectifs du Millénaire pour le développement, la communauté internationale doit faire preuve de la volonté politique nécessaire à la mise en oeuvre effective des nouvelles stratégies.
The European Union hoped that UNIDO would be able to secure the necessary resources to implement those new activities, as presented in the budget.
L'Union espère que l'ONUDI pourra obtenir les ressources nécessaires pour exécuter ces nouvelles activités, telles qu'elles sont présentées dans le budget.
New Zealand believed that, with binding guidelines, Members were more likely to meet and close that gap and to allow countries to implement those new rules.
La Nouvelle-Zélande pensait qu'avec des principes contraignants, il serait plus probable que les Membres comblent l'écart et se dotent des moyens d'appliquer les nouvelles règles.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor implement those new in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 79 ms.
