Vertaling van "implement those objectives" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mettre en œuvre ces objectifs
Lays down the objectives for the development of trade and integration of the populations living in the border regions, and provides for the creation of border coordination committees to implement those objectives.
Il fixe les objectifs concernant le développement du commerce et l'intégration des populations des régions frontalières, ainsi que la création de trois Comités de coordination frontalière destinés à mettre en oeuvre ces objectifs.
In order to implement those objectives and within the limits of available resources, the Parties shall cooperate, inter alia, to
Afin de mettre en œuvre ces objectifs et dans les limites des ressources disponibles, les parties coopèrent notamment pour
Following the summit decision, we now have to implement those objectives.
Suite à cette décision du Sommet, il nous faut à présent mettre en œuvre ces objectifs.
3.15 To implement those objectives, the following strategies have been adopted by the Department of Community Affairs to
3.15 Pour mettre en œuvre ces objectifs, les stratégies suivantes ont été adoptées par le Département des affaires communautaires pour
The activities planned to implement those objectives are spelled out in the implementation plan.
Les activités prévues pour réaliser ces objectifs sont énoncées dans le plan d'application.
Four committees focusing on social inclusion, supply and demand, funding and rental policies had been set up to implement those objectives.
Quatre comités centrés sur l'insertion sociale, l'offre et la demande et les politiques en matière de financement et de location, ont été créés pour remplir ces objectifs.
The nature of such harmonization might be limited to the definition of Common Regulatory Objectives (CROs) that are making recourse to international standards (which would provide a possible means to fulfil or implement those objectives).
Cette harmonisation peut se limiter à la définition d'objectifs de réglementation communs (ORC) fondés sur des normes internationales (ce qui donnerait peut-être un moyen d'atteindre ou d'appliquer ces objectifs).
The Costa Rica legislature approved in 1913 a constitutional amendment to implement those objectives.
La législature du Costa Rica a approuvé en 1913 un amendement constitutionnel pour mettre en application ces objectifs.
The Advisory Committee has requested and received information on how it is planned to implement those objectives.
Le Comité consultatif a demandé et reçu des renseignements sur la façon dont on compte atteindre ces objectifs.
Many of the proposals entail the European Parliament and the Council defining regulatory objectives, leaving it to the Commission to adopt detailed technical measures in order to implement those objectives.
De nombreuses propositions de modification impliquent que le Parlement européen et le Conseil définissent les objectifs réglementaires en laissant à la Commission le soin d'adopter les mesures techniques détaillées pour atteindre ces objectifs.
In addition to the principle of harmonizing technical regulations, the nature of such internationally recognized technical regulations might be adjusted to define common regulatory objectives that would reference international standards in order to fulfil or implement those objectives.
Outre qu'ils devraient être harmonisés, ces règlements techniques internationalement reconnus pourraient être conçus pour tendre vers des objectifs communs fondés sur des normes internationales.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.