We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mise en œuvre a commencé
mise en œuvre a débuté
a commencé à être mis en oeuvre
ont commencé à être mis en oeuvre
For one, implementation has begun but is not yet complete.
Quant à la onzième, sa mise en œuvre a commencé mais n'est pas terminée.
However, financial and substantial plans are now in place and the implementation has begun.
Toutefois, des plans, financiers et autres, sont désormais en place et la mise en œuvre a commencé.
The phased implementation has begun and your committee coordinator will provide specific instructions at the committee meeting regarding the rating system used.
La mise en oeuvre a débuté et votre coordonnateur de comité fournira des instructions précises à la réunion en ce qui concerne le système de cotation employé.
Since its launch the program has evolved and the next phase, which emphasizes therapeutic communication, has been developed and implementation has begun.
Depuis son lancement, le programme a évolué et la prochaine phase, qui met l'accent sur la communication thérapeutique, a été élaborée et sa mise en œuvre a débuté.
Baseline surveys have been conducted, district and community workplans have been developed, and implementation has begun.
Les enquêtes initiales ont été menées, il a été conçu des plans de travail au niveau communautaire et à celui du district et la mise en oeuvre a commencé.
A comprehensive communications strategy for OCOL (2013-2016) has been developed and implementation has begun, focusing on linguistic duality promotional activities.
Une stratégie globale de communication du Commissariat (2013-2016) a été développée et la mise en œuvre a débuté en mettant l'accent sur les activités de promotion de la dualité linguistique.
A work schedule to rebuild the state hall was established at the end of March 2020, and its implementation has begun.
Un calendrier des travaux de reconstruction pour le Hall d'État a été établi fin mars 2020 et sa mise en œuvre a commencé.
The ceasefire came into effect late last Thursday (11 February) and the first phase of implementation has begun.
Le cessez-le-feu a pris effet mardi soir 11 février et la première phase de mise en œuvre a commencé.
The two master plans for the Lahore Fort and Shalamar Gardens have been formally adopted by the State Party on 14 February 2009 and their implementation has begun.
Les deux schémas directeurs pour le fort de Lahore et les jardins de Shalimar ont été officiellement adoptés par l'Etat partie le 14 février 2009 et leur mise en œuvre a commencé.
"Implementation has begun," Guilherme Patriota of Brazil, a chief architect of the original Development Agenda, said afterward.
« La mise en œuvre a commencé », a déclaré Guilherme Patriota de la mission permanente du Brésil, l'un des architectes majeurs du Plan d'action de l'OMPI pour le développement.
Already made plans for rearmament, and even their implementation has begun.
Déjà élaboré des plans de réarmement, et même lancé leur mise en œuvre.
Although these plans remain to be endorsed, some implementation has begun.
Bien qu'il reste à avaliser ces plans, une partie du travail de mise en œuvre a déjà commencé.
In several cases negotiations on further liberalization continue even after implementation has begun.
Pour plusieurs de ces accords, les négociations sur un élargissement de la libéralisation se poursuivent même après le début de la phase de mise en œuvre.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.