We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Since then, several critical steps for its implementation have been made.
Depuis lors, plusieurs étapes critiques de sa mise en œuvre ont été franchies.
Their development and implementation have required cooperation and joint effort by various international organizations.
Leur élaboration et leur application ont exigé la coopération et les efforts conjoints de différentes organisations internationales.
To this end, the various texts adopted in its implementation have given significant value to the company's structure.
Pour ce faire, les divers textes pris en son application ont donné une valeur importante à la structuration de l'entreprise.
Progress reports on its implementation have also been published since then.
Des rapports d'étape sur sa mise en œuvre ont également été publiés depuis cette date.
Key activities and measures for its implementation have been identified.
Des activités et des mesures essentielles pour sa mise en œuvre ont été identifiées.
Issues identified in the first year of implementation have been corrected.
Les problèmes signalés au cours de la première année de sa mise en œuvre ont été réglés.
Technical issues noted during its first year of implementation have been resolved.
Les problèmes techniques notés au cours de la première année de sa mise en œuvre ont été résolus.
Strategies for implementation have been categorized and conceptualized in a number of different ways.
Les stratégies de mise en oeuvre ont été catégorisées et conceptualisées de différentes façons.
I have to say that most of the changes associated with this implementation have been verified and validated.
Je dois dire que la plupart des changements liés à cette mise en oeuvre ont déjà été vérifiés et validés.
Schedules for implementation have been established where appropriate through the strategies to reduce releases.
Des calendriers de mise en oeuvre ont été établis au besoin dans le cadre des stratégies de réduction des rejets.
Over the years, a number of roadblocks to implementation have been identified at the local, national and international levels.
Au fil des années, différents obstacles à la mise en œuvre ont été recensés aux niveaux local, national et international.
Significant textual gaps and obstacles to implementation have diminished the positive impact of this legislation.
Les importantes lacunes existant dans le texte de loi et les obstacles sa mise en œuvre ont diminu l'impact positif de cette loi.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.