Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
implementation issue
Vertaling van "implementation issue" in Frans
question de mise en œuvre
problème de mise en œuvre
question de la mise eœuvrere
question de mise eœuvrere
problème d'implémentation
question liée à la mise en œuvre
The matter was still an implementation issue that needed to be resolved.
Il s'agissait toujours d'une question de mise en œuvre qu'il convenait de régler.
This is why the matter is still a pending implementation issue.
C'est la raison pour laquelle il s'agit encore d'une question de mise en œuvre en suspens.
Therefore, no implementation issue arose.
Par conséquent, aucun problème de mise en œuvre ne s'est posé.
China urged the parties to the dispute to engage effectively with each other with a view to finding a solution to end this long-standing implementation issue.
La Chine exhortait les parties au différend à coopérer efficacement en vue de trouver une solution propre à mettre fin à ce problème de mise en œuvre de longue date.
He stressed that it remained his firm view that this was a genuine implementation issue.
Il a souligné qu'il demeurait persuadé qu'il s'agissait là d'une véritable question de mise en œuvre.
Delegations would not, in the latter case, have to get into the single undertaking while negotiating, as it purely was an implementation issue.
Dans ce dernier cas, les délégations n'auraient pas à considérer l'engagement unique dans leurs négociations, car il s'agissait uniquement d'une question de mise en œuvre.
On one key implementation issue - proposals to extend the higher level of protection for geographical indications beyond wines and spirits - he said delegations are "religiously" sticking to their opposing positions.
S'agissant d'une question de mise en œuvre essentielle - les propositions visant à étendre le niveau de protection élevé accordé pour les indications géographiques au-delà des vins et spiritueux - il a dit que les délégations s'en tenaient "religieusement" à leurs positions divergentes.
Canada believed that this was not an implementation issue per se, but an attempt for new negotiations on a new agreement.
Le Canada estimait qu'il ne s'agissait pas là d'une question de mise en œuvre en soi mais d'une démarche visant à engager des négociations sur un nouvel accord.
It had been said that textiles and clothing was the quintessential implementation issue.
Certains Membres avaient dit que la question des textiles et des vêtements était la grande question de mise en œuvre.
Colombia thanked those delegations who had contributed to trying to find a solution to this implementation issue.
La Colombie remerciait les délégations qui avaient contribué à essayer de trouver une solution à cette question de mise en œuvre.
They had also said that the resolution of this implementation issue would facilitate the completion of the Doha agenda.
Ils avaient aussi dit que le règlement de cette question de mise en œuvre faciliterait la réalisation du programme de Doha.
Its preference remained to show that the question of extension had been reviewed, that there had been no consensus, and that Members were finished with this implementation issue.
Elle préférait encore montrer que la question de l'extension avait été examinée, qu'aucun consensus ne s'était dégagé et que les Membres en avaient terminé avec cette question de mise en œuvre.
The multilateral register was an implementation issue and not an obligation, but with unbridled ambition some were asking Members to take on more and more obligations.
Le registre multilatéral était une question de mise en œuvre et non une obligation, mais poussés par une ambition effrénée, certains demandait aux Membres d'assumer de plus en plus d'obligations.
Synoniemen voor implementation issue in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 210. Exact: 210. Verstreken tijd: 105 ms.
