Vertaling van "implementation of a monitoring system" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mise en œuvre d'un système de surveillance
Mise en œuvre d'un pilotage
mise en œuvre d'un système de suivi
Mise en place d'un système de contrôle
Evaluation and implementation of a monitoring system to ensure adequate disinfection is delivered consistently and constantly.
Évaluation et mise en œuvre d'un système de surveillance pour assurer une désinfection adéquate, uniforme et constante.
The implementation of a monitoring system can therefore lead to significant improvements in noise emission levels.
La mise en place d'un système de surveillance est alors un atout important pour suivre l'évolution de la situation sonore.
Although costs of data have decreased, the bulk of costs is generally associated with implementation of a monitoring system.
Le coût des données avait certes diminué mais en général le gros des dépenses était lié à l'exploitation du système de surveillance.
It called for a training program, the use of progressive discipline and implementation of a monitoring system to ensure compliance.
Il prévoyait un programme de formation, le recours à une discipline progressive et la mise en œuvre d'un système de surveillance dans le but d'assurer la conformité.
The development and implementation of a monitoring system to record building conditions over time,
Le développement et mise en œuvre d'un système de suivi pour enregistrer des conditions du bâti dans le temps,
In this instance, recourse to the precautionary principle should be linked to empirical data and should lead to the implementation of a monitoring system.
En l'occurrence, le recours au principe de précaution doit être assorti du principe du retour d'expériences et conduire à la mise en place d'un système de vigilance.
Preparation of a set of indicators for monitoring the property and implementation of a monitoring system,
Préparation d'un ensemble d'indicateurs de suivi du bien et mise en œuvre d'un système de suivi,
implementation of a monitoring system specifically scaled to enable a whole range of indicators and impacts to be observed and analysed
d'appliquer un système de contrôle spécifique conçu de façon à permettre l'analyse et le suivi de l'ensemble des indicateurs et des effets produits; et
The implementation of a monitoring system adapted to the constrains of mountain areas seems to be not only a scientific challenge but also an answer to the actors' request of sustaining their adaptations.
La mise en place d'un système d'observation adapté aux contraintes des milieux de montagne apparaît comme un défi non seulement scientifique, mais une réponse à une demande des acteurs pour soutenir leurs adaptations.
The implementation of a monitoring system at the national level and the collection of detailed data at the cantonal level
La mise en œuvre d'un système de monitoring au niveau national ainsi que la récolte de données détaillées au niveau cantonal
In addition, the design and implementation of a monitoring system necessitates a large number of partners, at both the ministerial level and the public-service, scientific-body and local-government level.
En outre, la conception et l'instauration d'un dispositif de surveillance impliquent un grand nombre de partenaires aussi bien au niveau des ministères qu'au niveau des administrations publiques, des organismes scientifiques et des collectivités territoriales.
But the implementation of a monitoring system cannot be reduced to an IT project...
Mais la mise en œuvre d'un dispositif de veille ne peut se résumer à un projet informatique...
In this work, we focus on the realization, testing and implementation of a monitoring system for solar PV installations.
Dans ce travail, nous nous intéressons à la réalisation, au test et à la mise en place d'un système d'acquisition de mesures d'installations solaires PV.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.