Examples with "implementation of a tracking system" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
With the implementation of a tracking system in XE7, only those pages that need updating since the last dump would be fetched.
Dans XE7, grâce à l'implémentation d'un système de suivi, seules les pages devant être mises à jour depuis le dernier vidage étaient récupérées.
detail the Programs needs and resources required for development and implementation of a tracking system for inspection activities.
préciserait les exigences des programmes et les ressources nécessaires à l'élaboration et à la mise en oeuvre d'un système de suivi des activités d'inspection
Preparation of detailed list of planned activities for improvement of health system performance through 10 brainstorming sessions of programme managers each biennium at headquarters and field offices and implementation of a tracking system to monitor activities
Établissement d'une liste détaillée d'activités à exécuter pour améliorer le système de santé grâce à 10 réunions de réflexion des directeurs de programme pendant chaque exercice biennal au siège et dans les bureaux sur le terrain et mise en place d'un système de suivi des activités menées
Examine costs and practical difficulties associated with tracking systems under the above mentioned international agreements in order to provide an estimate of the practical difficulties and costs with regard to implementation of a tracking system for ozone-depleting substances.
Etudier les coûts et les difficultés pratiques liés au système de traçage établis en vertu des accords internationaux susmentionnés en vue de fournir une estimation des difficultés pratiques et des coûts de la mise en œuvre d'un système de traçage des substances qui appauvrissement la couche d'ozone.
To ensure the successful implementation of a tracking system at DFAIT, the Procurement, Materiel Management and Logistics Division developed and implemented the online ordering system Shop@DFAIT, which identifies green products with a green dot.
Afin d'assurer le succès de la mise en œuvre d'un système de suivi au MAECI, la Direction de l'approvisionnement, de la gestion du matériel et de la logistique a conçu et mis en place le système Achetez@MAECI.
One of these requirements is the implementation of a tracking system to monitor the movement of the high-risk sealed sources as defined in the Code of Conduct.
Il exige notamment qu'un système de suivi soit mis en place pour surveiller le mouvement des sources scellées à risque élevé, telles que définies dans ce code.
Andere resultaten
Implementation of a domestic credit tracking system as part of the regulatory infrastructure.
Mise en place d'un système national de suivi des crédits dans le cadre de l'infrastructure de réglementation.
the implementation of a modernized inventory tracking system
la mise en œuvre d'un système de suivi de l'inventaire modernisé
However, a business case and implementation plan have not yet been developed to address the technological limitations of the tracking system.
Toutefois, aucune analyse de rentabilité et aucun plan de mise en œuvre n'a encore été élaboré pour répondre aux limites technologiques du système d'analyse.
Prior to the implementation of the system, assignments were manually entered into a database for limited tracking purposes.
Avant la mise en place du système, les affectations étaient consignées manuellement dans la base de données et ne permettaient qu'un suivi très limité.
The implementation of such a tracking system needs to become routine as a tool for expenditure performance monitoring.
L'application d'un tel système de contrôle doit devenir pratique courante en tant qu'instrument permettant de suivre l'évolution des dépenses.
Implementation of a new performance measurement tracking system; and
la mise en œuvre d'un nouveau système de suivi de la mesure du rendement
Both products will now include a fact-checking stage, and a post-publication tracking system to ensure timely implementation of agreed actions.
Les audits et les enquêtes incluront désormais une étape de vérification des faits et un système de suivi après publication pour assurer la mise en œuvre en temps opportun des mesures convenues.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.