Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
implementation of approved projects
Vertaling van "implementation of approved projects" in Frans
exécution des projets approuvés
mise en œuvre des projets approuvés
These arrangements are accompanied by bilateral reviews at regular intervals of the progress in implementation of approved projects.
Ces arrangements s'accompagnent d'examens bilatéraux périodiques des progrès réalisés dans l'exécution des projets approuvés.
The scheme operates on a partnership with a reputable voluntary organization sponsoring the applicant and supervising the implementation of approved projects.
Le système fonctionne en partenariat avec une organisation volontaire réputée qui parraine le demandeur et supervise l'exécution des projets approuvés.
The individual entities comprising the Executive Committee on Economic and Social Affairs will be responsible for the implementation of approved projects.
Les différentes entités qui constituent le Comité exécutif pour les affaires économiques et sociales assureront l'exécution des projets approuvés.
Participants may wish to provide information on the implementation of approved projects in the region.
Les participants souhaiteront peut-être fournir des informations sur la mise en œuvre des projets approuvés dans la région.
The decision making process was seen as having the resources needed to support effective implementation of approved projects.
Les informateurs clés ont estimé que le processus de prise de décisions dispose de suffisamment de ressources pour soutenir une mise en œuvre efficace des projets approuvés.
We therefore favour a more strategic vision of the reconstruction efforts, with the expeditious implementation of approved projects and special attention to those that are labour-intensive.
Nous penchons donc pour une vision plus stratégique des initiatives de reconstruction, avec une mise en œuvre rapide des projets approuvés et une attention particulière portée aux projets employant une nombreuse main-d'œuvre.
While the provinces and territories are primarily responsible for the implementation of approved projects, joint federal-provincial or federal-territorial management committees in each jurisdiction review and select proposed projects and administer the funding agreements.
Les provinces et les territoires sont les principaux responsables de la mise en oeuvre des projets approuvés, mais un comité de gestion fédéral-provincial ou fédéral-territorial, dans chaque province ou territoire, examine et choisit les projets proposés et administre les accords de financement.
Those countries which deem it necessary will be able to provide for the creation of a specific budget line to facilitate the financing of programmes resulting from the summit meetings, without prejudice to the possibility of seeking resources elsewhere for the implementation of approved projects.
Les pays qui le jugent nécessaire pourront prévoir un poste budgétaire distinct pour faciliter le financement des programmes adoptés lors d'un sommet, sans exclure pour autant la recherche d'autres sources de financement.
during the execution of operations, make any adaptation arrangements necessary to ensure proper implementation of approved projects or programmes from an economic and technical viewpoint.
durant l'exécution des interventions, prendre les mesures d'adaptation nécessaires pour assurer, d'un point de vue économique et technique, la bonne exécution des projets et des programmes approuvés.
The team has taken note of the low level of implementation of approved projects in the biennium 1992-1993 and of the various observations made by internal as well as external auditors regarding the management of the technical cooperation projects.
L'équipe a noté la faible proportion de projets approuvés qui avait été exécutée pendant l'exercice biennal 1992-1993, ainsi que les différentes observations faites par les vérificateurs internes aussi bien qu'externes des comptes au sujet de la gestion des projets de coopération technique.
It utilizes the expertise, services and capacities available among non-governmental organizations in the implementation of approved projects and policies.
L'ONU fait appel aux compétences, aux services et aux moyens dont disposent les organisations non gouvernementales pour mettre en oeuvre les projets et les politiques approuvés.
At a more detailed level, survey respondents and key informants were asked about the functioning of ACOA's process for receiving and reviewing applications and overseeing the implementation of approved projects.
Afin d'entrer davantage dans les détails, les répondants au sondage et les personnes clés ont été interrogés sur le fonctionnement du processus de l'APECA en matière de réception et d'examen des demandes ainsi que de supervision de la mise en œuvre des projets approuvés.
Attachment III - Report on implementation of approved projects with specific reporting requirements
Rapport sur la mise en oeuvre des projets approuvés comportant des exigences particulières pour la remise des rapports
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 76 ms.
