Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
implementation of each programme
Vertaling van "implementation of each programme" in Frans
exécution de chaque programme
mise en œuvre de chaque programme
exécution de chacun des programmes
Regional ownership and increased national commitment is achieved through intensified consultation with countries before approval and during the implementation of each programme.
L'intégration régionale et la participation nationale sont encouragées par le biais de consultations intensives avec les pays avant l'approbation et pendant l'exécution de chaque programme.
Delegations expressed their appreciation for the report and noted with satisfaction the comprehensive coverage it provided of the implementation of each programme within the Secretariat.
Les délégations se sont dites satisfaites du rapport et ont noté avec satisfaction que celui-ci rendait pleinement compte de l'exécution de chaque programme dans le Secrétariat.
The resources to ensure effective implementation of each programme priority will be provided.
Des moyens de mise en oeuvre sont prévus afin d'assurer une conduite efficace dans chaque axe du programme.
However, country ownership is imperative for the effective implementation of each programme.
Toutefois, l'appropriation par le pays concerné est indispensable à la mise en œuvre efficace de chaque programme.
In addition, annual reviews of progress in the implementation of each programme area will be presented in summary form.
En outre, des examens annuels des progrès accomplis dans l'exécution des opérations de chaque domaine de programme seront présentés sous forme de résumés.
A short summary gives an immediate overview of the objectives, substance and implementation of each programme. It is followed by a more comprehensive description of activities.
Après un bref résumé, dans lequel seront exposés de manière concise les objectifs, le contenu et la mise en oeuvre de chaque programme, le rapport décrira les activités plus en détail.
the annual forum envisaged in the social policy agenda should include an exchange of views with the relevant participants about implementation of each programme section, which would allow results to date to be presented and future priorities to be discussed.
dans le cadre du forum annuel prévu dans l'Agenda social, un échange de vues, qui servira entre autres à présenter les résultats obtenus jusque-là et à discuter des futures priorités, sera également organisé avec les participants concernés sur l'exécution des différentes sections du programme.
At the end of the implementation of each programme, the IPA II beneficiary shall submit a final report which shall cover the whole period of implementation and may include the last annual report.
À la fin de la mise en œuvre de chaque programme, le bénéficiaire de l'IAP II présente un rapport final couvrant l'intégralité de la période de mise en œuvre et incluant éventuellement le dernier rapport annuel.
The Board requested INSTRAW to provide more information on the status of implementation of each programme and the availability of funds remaining in each programme and emphasized that the information should be presented in table format.
Le Conseil d'administration a demandé à l'Institut un complément d'information sur l'état d'avancement de l'exécution de chacun des programmes et sur les ressources dont chacun d'eux disposait encore, en précisant que ces renseignements devraient lui être présentés sous forme de tableaux.
The Commission must monitor implementation of each programme by possible involvement in the Joint Monitoring Committee and by means of the reports presented to it by the Joint Managing Authority.
La Commission doit suivre la mise en œuvre de chaque programme au moyen de sa participation éventuelle au comité de suivi conjoint et au moyen des rapports qui lui sont présentés par l'autorité de gestion commune.
Implementation of each programme will be supported through advocacy, social mobilization, media visibility and fund-raising activities.
L'exécution de chacun des programmes sera appuyée par des efforts de sensibilisation, des campagnes de mobilisation sociale, une couverture médiatique et des activités de collecte de fonds.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 95 ms.
