Download for Windows Premium
Publiciteit
implementation of its completion strategy

Vertaling van "implementation of its completion strategy" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mise en œuvre de sa stratégie de fin
mettre en œuvre la stratégie d'achèvement de ses travaux
mise en œuvre de la stratégie d'achèvement
And it is from that standpoint that we guarantee our full support for the Tribunal in the implementation of its completion strategy.
C'est dans cette dynamique que nous l'assurons de notre plein appui dans la mise en œuvre de la stratégie d'achèvement de ses travaux.
Rapid adoption of the supplementary budget will provide the required predictability for our staff members and allow the Tribunal to move effectively and expeditiously towards a successful implementation of its completion strategy.
L'adoption rapide de ce budget supplémentaire donnerait à notre personnel la prévisibilité nécessaire et permettrait au Tribunal d'avancer efficacement et rapidement dans ses travaux et de mettre en œuvre avec succès sa stratégie de fin de mandat.
In assessing its human resources needs with a view to promoting the implementation of its completion strategy, the prosecution envisages an increase in the number of trial teams. This increase will be addressed upon the redeployments upon the conclusion of the investigations at the end of 2004.
Évaluant les ressources humaines dont le Tribunal aura besoin pour la mise en oeuvre de cette stratégie, le Procureur envisage une augmentation du nombre des équipes de procès, assurée par des redéploiements de personnel lors de la clôture des enquêtes à la fin de 2004.
The Tribunal is carefully monitoring the accumulated leave balances of staff while giving priority to the timely implementation of its completion strategy and the availability of resources.
Le Tribunal suit de près l'accumulation de jours de congé du personnel tout en donnant la priorité à la mise en œuvre en temps voulu de sa stratégie de fin de mandat et à la disponibilité des ressources.
The ICTR has made significant progress in the implementation of its completion strategy.
Le TPIR a réalisé d'importants progrès dans la mise en œuvre de sa stratégie de fin de mandat.
During the reporting period, the Tribunal faced unprecedented challenges but also made unprecedented advances in the implementation of its completion strategy.
Pendant la période couverte par le présent rapport, le Tribunal s'est heurté à des difficultés inédites, mais il a aussi accompli des progrès sans précédent dans la mise en œuvre de la stratégie d'achèvement de ses travaux.
In assessing its needs for human resources with a view to promoting the implementation of its completion strategy, the Prosecution envisages an increase in the number of trial teams.
Dans le cadre de l'évaluation de ses besoins en ressources humaines conduite en vue de la mise en oeuvre de la stratégie d'achèvement de ses poursuites, le Procureur envisage d'augmenter le nombre de ses équipes de procès.
The briefing focused on the latest developments at the Tribunal and the progress made towards the implementation of its completion strategy.
Le séminaire était consacré aux derniers développements survenus au Tribunal et aux progrès accomplis dans la mise en œuvre de la stratégie de fin de mandat.
Notes that the Tribunal relies on ad litem judges in the implementation of its completion strategy
Note que le Tribunal compte sur des juges ad litem pour mettre en œuvre sa stratégie de fin de mandat
Indonesia welcomes the Special Court's steady progress towards the fulfilment of its mandate and the implementation of its completion strategy.
L'Indonésie se félicite des progrès que ne cesse de réaliser le Tribunal spécial dans l'exécution de son mandat et de sa stratégie d'achèvement de ses travaux.
Since August 2009, the International Criminal Tribunal for Rwanda has continued to pursue the implementation of its completion strategy with vigour, while upholding the principle of fairness to accused persons on trial.
Depuis août 2009, le Tribunal pénal international pour le Rwanda poursuit activement la mise en œuvre de sa stratégie de fin de mandat, tout en garantissant l'équité des procès et le respect des droits des accusés.
The Tribunal has continued to focus on the implementation of its completion strategy submitted in 2002 by then President of the Tribunal, Judge Claude Jorda.
Le Tribunal a continué de s'employer à mettre en œuvre la stratégie d'achèvement de ses travaux formulée en juillet 2002 par le Juge Claude Jorda, qui était alors Président du Tribunal.
The issue of referral of cases to competent national jurisdictions is another important means, not only of reducing the work load of the Tribunal, but also of putting it on course towards the successful implementation of its Completion Strategy.
La question du renvoi d'affaires devant des juridictions nationales compétentes constitue l'un des outils efficaces dont dispose le Tribunal non seulement pour réduire sa charge de travail, mais aussi pour mettre en œuvre avec succès la stratégie d'achèvement de ses travaux.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
burner: part of a stove that generates heat
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 80 ms.