Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
implementation of its programme
Vertaling van "implementation of its programme" in Frans
exécution de son programme
exécuter son programme
mise en œuvre du programme
application de son programme
mener à bien son programme
mettre en œuvre son programme
application du programme
réalisation de son programme
mise en œuvre de son programme
exécution du programme
Collaboration with other bilateral and multilateral cooperation partners will also be enhanced to provide additional resources to the subprogramme to strengthen the implementation of its programme of work and maximize its impact in beneficiary countries.
La collaboration avec d'autres partenaires de la coopération bilatérale et multilatérale sera régalement renforcée pour fournir des moyens supplémentaires au sous-programme, améliorer l'exécution de son programme de travail et obtenir un résultat maximal pour les pays bénéficiaires.
The implementation of its programme of work involved the planning, deployment, management and liquidation of all peacekeeping operations through the provision of political, operational, administrative and logistical support.
L'exécution de son programme de travail supposait la planification, le déploiement, la gestion et la liquidation de toutes les opérations de maintien de la paix grâce à la fourniture d'un appui politique, opérationnel, administratif et logistique.
designate appropriate bodies responsible for the preparation, coordination and implementation of its programme
désigner des organes appropriés chargés d'élaborer, de coordonner et d'exécuter son programme
The major challenge of UNEP was maintaining the implementation of its programme of work while reforming the institution to ensure greater relevance vis-à-vis the priorities of countries.
En ce qui le concerne, le PNUE a dû mettre en place des réformes de manière à être plus en phase avec les priorités des pays, tout en continuant d'exécuter son programme de travail.
The Government has embarked on the formulation of a new policy which should provide clear and transparent guidelines for the implementation of its programme relating to domestic and foreign trade.
Le Gouvernement a engagé la formulation d'une nouvelle politique, qui tend à fournir des directives claires et transparentes pour la mise en œuvre du programme gouvernemental en matière de commerce intérieur et extérieur.
The Division is responsible for assisting ITC programme management to ensure the efficient management of human, financial and other resources of the Centre in the planning and implementation of its programme of work.
Elle est chargée d'apporter son concours pour assurer la bonne gestion des ressources humaines et financières, entre autres, dans le cadre de la planification et de la mise en œuvre du programme de travail du Centre.
This Article clearly lays down that quantitative restrictions may be imposed and maintained by a developing country "to ensure a level of reserves adequate for the implementation of its programme of economic development".
Cet article dit clairement qu'un pays en développement peut imposer et maintenir des restrictions quantitatives en vue "d'assurer un niveau de réserves suffisant pour l'exécution de son programme de développement économique".
In addition, it addresses the situation in which a developing country Member resorts to trade restrictions"... to ensure a level of reserves adequate for the implementation of its programme of economic development".
Cet article traite en outre de la situation dans laquelle un pays Membre en voie de développement peut appliquer des restrictions commerciales pour "assurer un niveau de réserves suffisant pour l'exécution de son programme de développement économique".
The scant and anecdotal information provided so far by the complainants would not permit the Panel to rule as a matter of law that India's reserves were adequate for the implementation of its programme of economic development.
Les quelques renseignements anecdotiques fournis jusqu'à présent par les plaignants ne permettaient pas au Groupe spécial de décider, en droit, que les réserves de l'Inde étaient suffisantes pour l'exécution de son programme de développement économique.
The Working Group shall hold at the beginning of July a closed meeting to assess the implementation of its programme of work during the first semester and adopt the schedule of work for the second semester.
Le Groupe de travail tiendra au début du mois de juillet une séance privée pour évaluer l'exécution de son programme de travail au premier semestre et adopter le calendrier de travail du second semestre.
The view was expressed that ECA should use existing studies for the implementation of its programme of work.
Il a été affirmé que la Commission devrait se fonder sur les études existantes pour exécuter son programme de travail.
INSTRAW has prioritized the creation of strategic alliances in order to strengthen the implementation of its programme of work.
L'Institut accorde la priorité à la conclusion d'alliances stratégiques destinées à consolider l'exécution de son programme de travail.
UNEP is enhancing the implementation of its programme through the regional offices, providing more responsive and better coordinated management of the programme and improving coordination with the United Nations regional commissions and other regional intergovernmental bodies.
Le PNUE améliore l'exécution de son programme grâce à ses bureaux régionaux qui l'administrent de manière plus souple et mieux concertée et à une meilleure coordination avec les commissions régionales des Nations Unies et d'autres organismes intergouvernementaux régionaux.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 133. Exact: 133. Verstreken tijd: 135 ms.
