Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
implementation of measures such
Vertaling van "implementation of measures such" in Frans
application de mesures telles
mise en œuvre de mesures telles
mise en oeuvre de mesures, comme
One consequence of that problem has been the delay of implementation of measures such as the continuous learning initiative and the client satisfaction survey.
Une conséquence de ce problème a été le retard enregistré dans l'application de mesures telles que l'initiative relative à la formation permanente et l'enquête sur la satisfaction des clients.
The implementation of measures such as the Elements can enhance the transparency of the trade in MANPADS, thereby enhancing international peace and security.
L'application de mesures telles que celles prévues par les éléments de contrôle peut renforcer la transparence du commerce des systèmes portatifs de défense aérienne et, partant, renforcer la paix et la sécurité internationales.
We also look forward to the implementation of measures such as the raising of de minimis thresholds for small consignments, which would spur the development of a more vibrant e-commerce landscape.
Nous attendons avec intérêt la mise en œuvre de mesures telles que le relèvement des seuils de minimas pour les petites expéditions, ce qui stimulerait le développement du commerce électronique.
The strategy proposed the identification of priority countries and the implementation of measures such as technical assistance, awareness raising, and political dialogue.
La stratégie propose d'identifier les pays prioritaires et de mettre en œuvre des mesures d'assistance technique, de prise de conscience et de dialogue politique, entre autres.
the development and implementation of measures such as policies, plans, legislation and programs to prevent or reduce human-caused atmospheric changes that threaten biodiversity; and
l'élaboration et la mise en oeuvre de mesures, comme des politiques, plans, lois et programmes, pour prévenir ou réduire les changements atmosphériques d'origine anthropique qui menacent la biodiversité
the development and implementation of measures such as policies, plans, legislation and programs to prevent alien and living modified organisms from adversely affecting biodiversity
l'élaboration et la mise en oeuvre de mesures, comme des politiques, plans, lois et programmes, pour empêcher les organismes étrangers et les organismes vivants modifiés de nuire à la biodiversité
In many cases, the problems in the application and implementation of measures such as eco-labelling schemes, on the one hand, and exploring market opportunities for environment-friendly products, on the other hand, could be addressed together.
Dans bien des cas, l'examen des problèmes posés par l'application de mesures comme l'éco-étiquetage pouvait aller de pair avec l'étude des débouchés pour les produits écologiques.
Achieving a more sustainable use of urban public water supplies requires not only the implementation of measures such as those outlined above, but also raising public awareness on water conservation issues.
Il est temps d'agir Parvenir à une utilisation durable de l'eau en milieu urbain nécessite non seulement la mise en œuvre de mesures telles que celles évoquées, mais aussi la sensibilisation du public aux questions de la préservation de l'eau.
It initiated major cuts in wages and social benefits through the implementation of measures such as the notorious system of two-tier wages that has now spread throughout American industry.
Elle a entamé d'importantes réductions des salaires et des avantages sociaux grâce à la mise en œuvre de mesures telles que le système tristement célèbre des salaires à deux vitesses, qui s'est maintenant répandu dans toute l'industrie américaine.
My colleague Mr. Macklem chairs the important committee, the financial stability board, which oversees the implementation of measures such as this and ensures is a very important point.
Mon collègue M. Macklem préside l'important comité, le Conseil de stabilité financière, qui est chargé de superviser la mise en place des mesures correspondantes et de s'assurer...
Australia's paper was welcome and would encourage other developing countries in the implementation of measures such as the ones presented by Australia.
Le document de l'Australie était bienvenu et encouragerait d'autres pays en développement à mettre en œuvre des mesures comme celles qu'avait présentées l'Australie, mais il y avait encore des domaines où des améliorations étaient nécessaires.
Implementation of measures such as these is accomplished primarily through regulatory amendments (i.e., to the Coastal Fisheries Protection Regulations) and policy changes.
La mise en œuvre de ces mesures se fait principalement par le truchement de modifications réglementaires (p. ex., le Règlement sur la protection des pêches côtières) et de changements apportés aux politiques.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 109 ms.
