We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mise en œuvre des RRTP
This binational training workshop focused on building government capacity on design and implementation of PRTRs to meet the OECD standards.
Cet atelier de formation binational s'est concentré sur le renforcement des capacités du gouvernement en matière de conception et de mise en œuvre des RRTP pour satisfaire aux normes de l'OCDE.
Some Parties have been involved in EU twinning projects that supported the implementation of PRTRs, in particular through annual exchanges of information on data analysis and the examples of good practice during the meeting of the E-PRTR Committee.
Certaines Parties ont participé aux projets de jumelage de l'UE qui ont soutenu la mise en œuvre des RRTP, notamment par des échanges annuels d'informations sur l'analyse des données et les exemples de bonnes pratiques durant la réunion du comité du PRTR européen.
Mr. Dmytro Skrylnikov, Head of the Bureau of Environmental Investigation, laid out some of the needs and challenges for implementation of PRTRs in countries with economies in transition.
M. Dmytro Skrylnikov, Chef du Bureau d'études environnementales, a exposé certains des besoins et des problèmes des pays en transition en matière de mise en œuvre des RRTP.
Due to their rather technical nature, the implementation of PRTRs should be preferably addressed through long-term activities so as to ensure continuity and effective use of resources.
En raison de leur nature plutôt technique, les RRTP devraient, de préférence, être mis en œuvre au moyen d'activités à long terme, afin d'assurer la continuité et l'utilisation rationnelle des ressources.
The survey collected information on current activities on PRTRs in the countries of the subregion, identified gaps relevant to the full implementation of PRTRs and determined activities that should be undertaken to support the implementation and improvement of PRTRs in these countries.
Cette enquête a permis de recueillir des informations sur les activités en cours en matière de RRTP ainsi que les lacunes dans ce domaine dans les pays de la sous-région et de déterminer les activités qu'il conviendrait d'entreprendre pour y remédier.
The survey collected information on countries' current activities on PRTRs, identified barriers to the implementation of PRTRs and determined which specific activities should be undertaken to support the implementation and improvement of PRTRs.
Elle a permis de recueillir des données sur les activités que les pays mènent actuellement dans le domaine des RRTP, de recenser les obstacles à la mise en œuvre de ceux-ci et de déterminer les activités à entreprendre pour appuyer leur mise en place et leur amélioration.
Important progress had been made in the past years with the implementation of PRTRs, including the entry into force of the UNECE Protocol and the creation of the EU Regulation on PRTRs.
Au cours des dernières années écoulées, d'importants progrès ont été faits dans la mise en œuvre des registres, notamment avec l'entrée en vigueur du Protocole de la CEE et l'adoption du Règlement de l'UE sur les registres des rejets et transferts de polluants.
Category 9 covers activities undertaken on a regional or international scale in support of the implementation of PRTRs and/or the UNECE Protocol on PRTRs.
La catégorie 9 comprend les activités entreprises, au niveau régional ou international, pour appuyer la mise en œuvre de RRTP et/ou du Protocole sur les RRTP de la Commission économique pour l'Europe.
Also took note of the information provided by OECD regarding a number of resource documents available on, which could be utilized for implementation of PRTRs
Specifically within this area, a strategic objective is the "Promotion of efforts to reduce contamination", which includes as an area of action the implementation of PRTRs in the region.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.