Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
implementation of some programmes
Vertaling van "implementation of some programmes" in Frans
exécution de certains programmes
mise en œuvre de certains programmes
The financial crisis had already resulted in delays in the implementation of some programmes and activities.
La crise financière a retardé l'exécution de certains programmes et activités.
Many delegations expressed concern at the negative impact of the restructuring process on the implementation of some programmes.
De nombreuses délégations se sont inquiétées de l'impact négatif du processus de restructuration sur l'exécution de certains programmes.
One delegation stated that in its view, the implementation of some programmes would have to be lengthened as a result of the declining volume of general resources.
De l'avis d'une délégation, il y aurait lieu de prolonger la durée d'exécution de certains programmes par suite de la baisse en volume des ressources générales.
The failure to identify an appropriate partner adversely affected implementation of some programmes.
L'absence d'un partenaire approprié a entravé la mise en oeuvre de certains programmes.
The poor implementation of some programmes can also be explained or justified by a lack of staff.
Et la mauvaise exécution de certains trouve son origine ou se justifie par le manque de personnel.
However, it noted with alarm the continued implementation of some programmes that were leading to the militarization of outer space the goals of which were incompatible with international peace and development.
Dans le même temps, elle note avec inquiétude la continuation de certains programmes qui conduisent à la militarisation de l'espace et qui visent des objectifs qui sont incompatibles avec la paix internationale et le développement.
MDSA and SEAD work together in the implementation of some programmes, such as the PAA, which is financed with resources from both agencies.
Le MDSA et le SEAD travaillent conjointement à la mise en œuvre de certains programmes, par exemple le programme d'achat de produits alimentaires, financé par des ressources des deux organismes.
It approved the necessary budgets for implementation of some programmes at universities in GCC States.
Il a, à cet égard, approuvé les budgets nécessaires à la mise en œuvre de certains programmes dans les universités des États membres.
As stated in the Advisory Committee's report, as a result of the partial implementation of some programmes, there had been a general deterioration in the quality of all United Nations activities.
Comme le souligne le Comité consultatif dans son rapport, l'exécution partielle de certains programmes a entraîné une détérioration générale de la qualité de toutes les activités que mène l'Organisation.
The report also presented several proposals concerning objectives and methods of implementation of some Programmes and/or parts of their activities.
Il a également fait plusieurs propositions concernant les objectifs et les méthodes d'application de quelques-uns des Programmes et/ou de certains volets de leurs activités.
The poor implementation of some programmes can also be explained or justified by a lack of staff.
Et la mauvaise exécution de certains trouve son origine ou se justifie par le manque de personnel.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 84 ms.
