Vertaling van "implementation of specific agreements" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mise en œuvre des accords spécifiques
mise en œuvre d'accords spécifiques
The nature of the regional arrangements that would ensure effective implementation of specific agreements and promote coordinated areas, issues and agreements needs to be considered.
Il convient donc d'examiner la nature des mécanismes régionaux propres à assurer la bonne application de tel ou tel accord et à favoriser la coordination des domaines abordés, des questions et des accords.
The papers should be brief, and their main objective would be to provide the necessary evidence on the implementation of various agreements, particularly in relation to the difficulties many developing countries were facing in the implementation of specific agreements.
Ces documents devraient être brefs, et viser principalement à donner les indications nécessaires sur la mise en œuvre des accords, tout particulièrement sous l'angle des difficultés que beaucoup de pays en développement éprouvaient pour mettre en œuvre tel ou tel accord.
Cooperation may take place, inter alia, through the implementation of specific agreements and/or administrative arrangements concluded between the Parties in the field of civil protection.
La coopération peut passer, entre autres, par la mise en œuvre d'accords spécifiques et/ou d'arrangements administratifs conclus entre les parties dans le domaine de la protection civile.
These include the regular WTO bodies which monitor implementation of specific agreements.
Il s'agit des organes permanents de l'OMC qui surveillent la mise en œuvre d'accords spécifiques.
Cooperation shall include the implementation of specific agreements and administrative arrangements in this field, concluded between the Parties according to the respective powers and competences of the EU and its Member States and in accordance with the legal procedures of the Parties.
La coopération s'exprime par la mise en œuvre des accords spécifiques et administratifs conclus par les parties dans ce domaine, en vertu des compétences et pouvoirs respectifs de l'Union européenne et de ses États membres et conformément aux procédures juridiques respectives des parties.
To continue making progress in the process of revitalising and strengthening the Movement, including the implementation of specific agreements and measures adopted in the context of the "Kuala Lumpur Declaration on the Continuing Revitalisation of the Non-Aligned Movement".
Continuer de revitaliser et de renforcer le Mouvement, y compris en appliquant les accords et les mesures spécifiques adoptés dans le cadre de la Déclaration de Kuala Lumpur sur la poursuite de la revitalisation du Mouvement des pays non alignés.
That necessitated a regular WTO monitoring committee which would evaluate the implementation of specific Agreements for better utilisation of S&D treatment provisions.
Il faudrait à cette fin disposer d'un comité régulier de surveillance de l'OMC qui évaluerait la mise en œuvre des accords spécifiques afin d'améliorer le recours aux dispositions relatives au traitement spécial et différencié.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.