Vertaling van "implementation of such a program" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mise en place d'un tel programme
mise en œuvre d'un tel programme
Let our experts assist you in the development and implementation of such a program.
Not only did this mean that premiums were too high, but it also delayed the implementation of such a program for many years.
Cela a eu non seulement comme effet que les gens ont payé trop de cotisations, mais cela a aussi retardé pendant plusieurs années la mise en place d'un tel programme.
However, far from seeking a kind of emulation by mimicry, implementation of such a program assumes an honest dialogue.
Does the government intend to help older workers who have lost their jobs and announce the implementation of such a program?
Le gouvernement entend-il venir en aide aux travailleurs âgés qui perdent leur emploi et annoncer la mise en place d'un tel programme?
Funding was identified as a barrier to the implementation of such a program, with most of the organizations not able to contribute financially.
Le financement constituerait un obstacle à la mise en œuvre d'un tel programme, car la plupart des organismes ne seraient pas en mesure de contribuer financièrement.
In any new implementation of such a program at a national level, it would be important to make sure that there are guardrails to ensure that the self-employed are compensated, even in instances of cancellations.
Dans une nouvelle mise en œuvre d'un tel programme à l'échelle nationale, il serait important de mettre en place des balises pour veiller à ce que les travailleurs autonomes soient indemnisés, même en cas d'annulations.
For the studies that have been done on a national pharmacare plan, can you speak to the overall savings that are possible to realize through the implementation of such a program?
En ce qui concerne les études qui ont été faites sur un régime national d'assurance-médicaments, pouvez-vous nous parler des économies globales qui peuvent être réalisées par la mise en œuvre d'un tel programme?
As 60-70% of Canadian students are shown to be extremely fatigued when they arrive at school, the implementation of such a program can have incredible positive effects for a school board and surrounding community.
Étant donné que 60 à 70 % des élèves canadiens semblent extrêmement fatigués lorsqu'ils arrivent à l'école, la mise en place d'un tel programme pourrait avoir des effets très positifs.
In this broader context, the Committee does not believe that flexible benefits would be a significant incentive and thus, does not recommend implementation of such a program.
Dans un contexte plus large, le Comité croit que les avantages variables ne seraient pas une prime importante et par conséquent, ne recommande pas la mise en application d'un tel programme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.