Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
implementation of such programs
Vertaling van "implementation of such programs" in Frans
exécution de ces programmes
mise en œuvre de ces programmes
The budget for the implementation of such programs constitutes an integral part of the respective ministry's annual budget.
Le budget affecté à l'exécution de ces programmes fait partie intégrante du budget annuel des divers ministères concernés.
It will draw a first methodological guideline to help develop cholera reduction national plans and to support regional countries in the elaboration and implementation of such programs.
Ils permettront d'élaborer un guide méthodologique destiné à renforcer les systèmes nationaux de lutte contre le choléra et à appuyer les pays de la région dans l'élaboration et l'exécution de ces programmes.
Federal funding will depend on the implementation of such programs.
Du choix de ces programmes dépendra le volume du financement à partir du budget.
The proper and timely implementation of such programs is the key to restoring confidence in financial markets.
Il est essentiel de mettre ces programmes en œuvre de manière adéquate et en temps opportun pour rétablir la confiance dans les marchés financiers.
In the implementation of such programs, donor agencies often adopt a top-down approach in which intended beneficiaries have little involvement.
Dans l'implantation de ces programmes, les agences donatrices adoptent souvent une approche par laquelle elles exigent peu d'implication de la part du bénéficiaire.
Both sides emphasized that the implementation of such programs might help strengthen ties between the two friendly nations and improve the well-being of their citizens.
Les deux parties ont souligné que la mise en œuvre de ces programmes contribuera à renforcer les liens entre les deux nations et à améliorer le bien-être des citoyens.
cooperating to build capacities and mobilize resources for the development and implementation of such programs, in particular for the least developed countries.
Coopérer au renforcement des capacités et à la mobilisation des ressources nécessaires à l'élaboration et à la mise en œuvre de tels programmes, notamment en faveur des pays les moins avancés.
For the implementation of such programs they act in cooperation with domestic businesses, domestic and foreign NPO and different donors and other interested subjects in host countries.
Pour mettre en œuvre ces programmes, elles agissent en coopération avec les entreprises locales, les organisations à but non lucratif nationales et étrangères et différents donateurs et intéressés dans les pays d'accueil.
defines the requirements for the welfare of the high performance horse and oversees the implementation of such programs; and keeps abreast of developments and advancements in the high performance jumping field.
Définir les exigences nécessaires au bien-être des chevaux de haute performance et superviser la mise en œuvre de ces programmes; Suivre l'évolution et la progression du secteur du saut d'obstacles de haute performance.
An NDP government will support the implementation of such programs.
Par conséquent, un gouvernement du NPD appuiera la mise en oeuvre de tels programmes.
Canada, as a state party to the UN Convention on the Rights of the Child, has a binding obligation to facilitate the implementation of such programs for all children, regardless of their parents' level of income.
En tant qu'État signataire de la Convention de l'ONU relative aux droits de l'enfant, le Canada a l'obligation de faciliter la création de tels programmes pour tous les enfants, peu importe le revenu de leurs parents.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 74 ms.
