Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
implementation of technical cooperation programmes
Vertaling van "implementation of technical cooperation programmes" in Frans
mise en œuvre de programmes de coopération technique
exécution des programmes de coopération technique
mise en œuvre des programmes de coopération technique
Monitors, backstops and assesses the implementation of technical cooperation programmes and projects.
Suivre, appuyer et évaluer l'exécution de programmes et projets de coopération technique.
This means that fewer resources are available for the implementation of technical cooperation programmes in the country.
En conséquence, il y a moins de ressources disponibles pour l'exécution des programmes de coopération technique dans le pays.
Any further reductions beyond this level could be detrimental to the efficient implementation of technical cooperation programmes.
Toutes réductions futures au-delà de ce niveau pourraient être préjudiciables à la mise en oeuvre efficace des programmes de coopération technique.
The shortage of financial resources was regarded as the major impediment to the implementation of technical cooperation programmes in this sector.
Le manque de ressources financières, a-t-on estimé, empêchait de réaliser des programmes de coopération technique dans ce secteur.
They should go hand-in-hand with the implementation of technical cooperation programmes with a view to identifying their potential problems and successes so that any necessary corrective measures may be taken.
Ils devront accompagner la mise en oeuvre des programmes de coopération technique dans une perspective d'identification de leurs problèmes et succès potentiels en vue de prendre les mesures correctives qui s'imposent.
Particular emphasis should continue to be placed on the role of the field offices in the formulation and implementation of technical cooperation programmes and projects.
Il faut continuer à privilégier le rôle des bureaux extérieurs dans l'élaboration et l'exécution des programmes et projets de coopération technique.
It was of great importance that the majority of resources from unutilized balances of appropriations should be used for the funding and implementation of technical cooperation programmes, projects and activities.
Il est très important que la plus grande partie des soldes inutilisés des crédits ouverts soit investie dans le financement et l'exécution des programmes, projets et activités de coopération technique.
This form of assessment should be part of both assessment and implementation of technical cooperation programmes.
Cette forme d'évaluation devrait faire partie à la fois de l'évaluation et de la mise en œuvre des programmes de coopération technique.
Cooperation agreements help to improve the production chain through the implementation of technical cooperation programmes between the public and private sectors.
Les accords de coopération aident à améliorer la chaîne de production grâce à la mise en œuvre de programmes de coopération technique entre les secteurs public et privé.
Facilitating the special procedures' contribution to identifying impending human rights challenges and to the formulation and implementation of technical cooperation programmes.
Aider les titulaires de mandats relevant des procédures spéciales à mettre en lumière les situations où des atteintes aux droits de l'homme risquent de se produire et faciliter l'élaboration et la mise en place de programmes de coopération technique.
The success of technical cooperation activities depended on the availability of financial resources, and yearly fluctuations in the level of funding adversely affected the formulation and implementation of technical cooperation programmes.
Le succès des activités de coopération technique dépendait de la disponibilité de ressources financières et les fluctuations annuelles du niveau de financement avaient des effets néfastes sur l'élaboration et la mise en œuvre des programmes de coopération technique.
Organization of 6 human rights needs assessment missions (3 to each country) concerning the implementation of technical cooperation programmes
Organisation de 6 missions d'évaluation des besoins en matière de droits de l'homme (3 missions par pays) dans le cadre de la mise en œuvre de programmes de coopération technique
In this regard, efforts were made in 2000 on the design, and implementation of technical cooperation programmes and projects, which effectively exploit the interrelationship between policy analysis, intergovernmental deliberations and operational activities.
Sur ce plan, on s'est efforcé en 2000 de concevoir et de réaliser des programmes et des projets de coopération technique exploitant effectivement les relations dialectiques entre l'analyse politique, les débats des organes intergouvernementaux et les activités opérationnelles.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 38. Exact: 38. Verstreken tijd: 86 ms.
