Vertaling van "implementation of the emergency programme" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
exécution du programme d'urgence
The examination disclosed a number of problems that hampered the smooth implementation of the emergency programme, as discussed below.
Il a constaté qu'un certain nombre de problèmes, abordés ci-après, avaient entravé l'exécution du programme d'urgence.
These guidelines are expected to cover the preparation of an expenditure plan based on different levels of response to the emergency appeal which would also accelerate implementation of the emergency programme when funds become available.
Ces directives devraient notamment couvrir les modalités de préparation d'un programme de dépenses comportant des variantes correspondant à différents niveaux de réponse à l'appel afin d'accélérer la mise en oeuvre du programme d'urgence au moment de l'obtention des fonds.
The Agency has developed a system of periodic reporting to the major donor countries, whereby they are kept fully informed of the implementation of the emergency programme, and in turn are able to provide advice, where appropriate.
L'Office a mis au point un système de rapports périodiques destinés aux principaux pays donateurs, qui permet de tenir ceux-ci pleinement au courant de l'exécution du programme d'urgence et leur donne la possibilité, le cas échéant, de formuler des avis.
As an illustration, UNFPA intervention will focus upon the implementation of the Emergency Programme drafted by the Ministry of Health. The Ministry's programme has set two goals, namely, to reduce maternal mortality and to improve reproduction health
C'est ainsi que l'intervention du FNUAP sera axée sur l'application du Programme minimum d'urgence élaboré par le Ministère de la santé et qui comporte deux objectifs : la réduction de la mortalité maternelle et l'amélioration de la santé en matière de reproduction
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.