Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
implementation of the multi-year programme
Vertaling van "implementation of the multi-year programme" in Frans
mise en œuvre du programme pluriannuel
Major group involvement in the implementation of the multi-year programme of work
Participation des grands groupes à l'application du programme de travail pluriannuel
To date, the major groups have had a passive role in the implementation of the multi-year programme of work.
Jusqu'à présent, les grands groupes n'ont guère contribué à la mise en œuvre du programme de travail pluriannuel.
In this regard, efforts continued throughout the year to scale up support to the major regional economic communities (RECs) in the context of the implementation of the multi-year programme of work agreed with the RECs.
À cet égard, les efforts se sont poursuivis tout au long de l'année dans le but de renforcer l'appui aux principales communautés économiques régionales (CER) dans le cadre de la mise en œuvre du programme de travail pluriannuel convenu avec ces entités.
Firstly, it recommended that the Strategic Plan and its target of 2010 for significantly reducing the rate of biodiversity loss should guide the implementation of the multi-year programme of work.
En premier lieu, il a recommandé que le Plan stratégique et son objectif de réduction substantielle du rythme d'appauvrissement de la diversité biologique à l'échéance 2010 orientent la mise en oeuvre du programme de travail pluriannuel.
In the implementation of the multi-year programme of work of the annual ministerial review, Indonesia commends the programmatic contributions of the functional commissions in regard to the themes.
Dans le cadre de la mise en œuvre du programme de travail multiannuel de l'Examen ministériel annuel, l'Indonésie se félicite des contributions des commissions techniques en ce qui concerne ces thèmes.
The preparation and implementation of the multi-year programme of work of the CGRFA would be slowed down.
La préparation et la mise en œuvre du programme pluriannuel de travail de la Commission des ressources génétiques pour l'alimentation et l'agriculture (CRGAA) seraient ralenties.
Review of the implementation of the multi-year programme of work for 2007-2009 under the revised working methods of the Commission
Examen de la mise en œuvre du programme de travail pluriannuel pour 2007-2009 dans le cadre des méthodes de travail révisées de la Commission
At the subsequent Consultative Group meeting in March 2000, the Government presented a progress report on the implementation of the multi-year programme, together with additional technical assistance needs.
À la réunion suivante du Groupe consultatif, en mars 2000, le gouvernement a présenté un rapport d'activité sur l'application du programme et fait état de besoins supplémentaires d'assistance technique.
In the context of the implementation of the multi-year programme, the Subregional Office collaborated with the ECOWAS Commission on a number of joint undertakings, including meetings, group training activities and advisory services to member States.
Dans le cadre de la mise en oeuvre du programme pluriannuel, le Bureau sous-régional, agissant en collaboration avec la Commission de la CEDEAO, a notamment convoqué des réunions, organisé des activités de formation collective et fourni des services consultatifs aux États membres.
14.30 In particular, the office will strengthen the implementation of the multi-year programme with the ECOWAS Commission as that Commission deepens its reform.
Le bureau s'attachera en particulier à renforcer la mise en œuvre du programme pluriannuel avec la Commission de la CEDEAO au moment où celle-ci approfondit sa réforme.
"(c) Promoting the implementation of the multi-year programme of work of the United Nations Forum on Forests and of the non-legally binding instrument on the sustainable management of all types of forests;"
c) Promouvoir la mise en œuvre du programme de travail pluriannuel du Forum des Nations Unies sur les forêts et l'application de l'instrument juridiquement non contraignant pour la gestion durable de tous les types de forêts
Add a new subparagraph 7.43 (e) to read "The implementation of the multi-year programme of work as well as the programme of action of the United Nations Forum of Forests".
L'application d'un programme de travail pluriannuel ainsi que le programme d'action du Forum des Nations Unies sur les forêts ».
In November 2009, the Subregional Office organized an experts group meeting in collaboration with the ECOWAS Commission to review progress in the implementation of the multi-year programme.
En novembre 2009, le Bureau régional a organisé une réunion de groupe d'experts en collaboration avec la Commission de la CEDEAO afin d'examiner l'état d'avancement du programme de travail pluriannuel.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 71 ms.
