Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
implementation of the nepad programme
Vertaling van "implementation of the nepad programme" in Frans
mise en œuvre du NEPAD
mise en œuvre du programme du NEPAD
Through its subprogrammes ECA continued to provide technical support for the implementation of the NEPAD programme.
Au moyen de ses sous-programmes, la CEA a continué de fournir un appui technique à la mise en œuvre du NEPAD.
ECA, in close collaboration with NPCA and other partners, continued to provide technical support for the implementation of the NEPAD programme.
La CEA, en étroite collaboration avec l'APCN et d'autres partenaires, a continué d'apporter un appui technique à la mise en œuvre du NEPAD.
This was complemented by NEPAD Today, a weekly publication highlighting key activities relating to the implementation of the NEPAD programme across Africa.
Cette note d'information a été complétée par le bulletin hebdomadaire NEPAD today (« Le NEPAD aujourd'hui »), dans lequel sont présentées les principales activités relatives à la mise en œuvre du NEPAD sur l'ensemble du continent.
The meeting was chaired by newly elected Senegalese President Macky Sall, who said that there was need to hasten the implementation of the NEPAD programme, as the Agency goes into its second decade.
La réunion a été présidée par le Président nouvellement élu du Sénégal, S.E. Macky Sall qui a affirmé qu'il y a lieu d'accélérer la mise en œuvre du NEPAD d'autant plus que l'Agence du Nepad entre dans sa deuxième décennie.
Training manuals/monographs on selected topics related to the implementation of the NEPAD programme
Manuels/monographies sur des sujets relatifs à la mise en œuvre du programme du NEPAD
Another challenge arising from the limited resources of regional economic communities is the implementation of the NEPAD programme at the subregional levels.
Les communautés économiques régionales ne disposent de surcroît que de capacités limitées pour mettre en œuvre le programme du NEPAD au niveau sous-régional, ce qui ajoute à la difficulté.
A new stage in the implementation of the NEPAD programme has arrived, where programmes have to be translated into concrete projects and results in terms of promoting the overall objectives of the programme.
Nous passons à présent à une nouvelle étape, où les programmes doivent se traduire par des projets et des résultats matériels tendant vers la réalisation des objectifs globaux du NEPAD.
Training manuals/monographs on selected topics aimed at promoting regional integration in support of the implementation of the NEPAD programme
Manuels/monographies pour la formation sur des sujets choisis, dans le but de promouvoir l'intégration régionale pour appuyer la mise en œuvre du programme du NEPAD
It welcomes the call of the Conference for the international community to enhance support and fulfil commitments to advance sustainable development in the region, including the effective implementation of the NEPAD programme.
Elle salue l'appel lancé par la communauté internationale afin de renforcer le soutien et d'honorer les engagements pour faire progresser le développement durable dans la région, notamment par une mise en œuvre effective du NEPAD.
Zambia is confident that, with the political will of the African leaders, the continent can break the shackles of poverty through the implementation of the NEPAD programme of action.
La Zambie est convaincue qu'avec la volonté politique des dirigeants africains, le continent brisera les chaînes de la pauvreté par l'application du programme d'action du NEPAD.
Although the ownership and the implementation of the NEPAD programme is the responsibility of the Africans themselves, in order to succeed they need the cooperation and assistance of the international community.
Bien que le contrôle et la mise en oeuvre du programme du NEPAD incombent aux Africains eux-mêmes, ces derniers ont besoin, pour réussir, de la coopération et de l'assistance de la communauté internationale.
Generally, the HSGOC provides strategic leadership for the implementation of the NEPAD programme.
De manière générale, le HSGOC définit l'orientation stratégique pour la mise en œuvre du programme du NEPAD.
Enhanced capacity of member states and RECs to monitor and evaluate the implementation of the NEPAD programme
Des Etats membres et des CER dotés de meilleures capacités de suivi et d'évaluation de la mise en œuvre du programme du NEPAD
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 70 ms.
