Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
implementation of the new framework
Vertaling van "implementation of the new framework" in Frans
mise en œuvre du nouveau cadre
mise en place du nouveau cadre
She felt that strong people were needed to move forward with the implementation of the new framework.
Elle était d'avis qu'il fallait des gens énergiques pour la mise en ouvre du nouveau cadre.
Legislative implementation of the new framework will contribute to the competitiveness and dynamism of the sector and ensure that it is responsive to consumer needs.
L'application de mesures législatives concernant le nouveau cadre contribuera à la capacité concurrentielle et au dynamisme du secteur et fera en sorte qu'il réponde aux besoins des consommateurs.
Of course, attention will have to be paid to these aspects in terms of the implementation of the new framework as well.
Bien évidemment, ces aspects devront être pris en considération lors de la mise en œuvre du nouveau dispositif.
However, action to modernise and reinforce the public employment service seems to be lagging behind, which threatens to hinder the successful implementation of the new framework.
Toutefois, l'action destinée à moderniser et renforcer le service public pour l'emploi semble prendre du retard, ce qui risque de menacer l'application du nouveau cadre.
This conference does not aim at looking at the implementation of the new framework; it concerns the coordination system itself, its limits, its problems, its challenges.
Elle ne porte pas sur la mise en place du nouveau cadre mais sur le système de coordination lui-même, ses limites, ses problèmes et les défis qu'il soulève.
The goal is to encourage participation of senior managers in creating a results-oriented organization through the implementation of the new framework.
Il s'agit d'inciter les hauts fonctionnaires à participer à la mise en place d'une institution privilégiant les résultats par le biais du cadre de gestion proposé.
Consequently, the full implementation of the new framework may not be until 2012 at the earliest.
En conséquence, l'application intégrale de ce nouveau cadre réglementaire ne se réalisera pas avant 2012 au plus tôt.
The report contains an update on the preparations for the phased implementation of the new framework, which will begin in 2016.
Il contient une mise à jour des préparatifs de la mise en application progressive du dispositif, qui commencera en 2016.
The final phase will roll out the final documents and provide support to clinics in order to begin implementation of the new framework on April 1, 2021.
La phase finale comprendra l'adoption des documents et le soutien aux cliniques pour la mise en place du nouveau cadre le 1er avril 2021.
The process we would pursue would bring us from roughly where we are now through April 1, 2018, which would be the implementation of the new framework.
La procédure que nous engagerons suivra son cours à compter plus où moins de maintenant, et ce, jusqu'au 1er avril 2018, à l'occasion de l'entrée en vigueur du nouveau cadre.
Transparency and accountability of NRAs is essential for the sound implementation of the new framework.
La transparence et la responsabilité des autorités réglementaires nationales sont essentielles dans l'optique d'une mise en œuvre correcte du nouveau cadre.
Prior to implementation of the new framework, HPFB's performance target was completing 90% of all first decisions for each submission class within the target time frame.
Avant la mise en œuvre du nouveau cadre, la cible de rendement de la DGPSA consistait à achever 90 % de toutes les décisions initiales pour chaque catégorie de présentation dans les délais prescrits.
The Committee keenly awaits the gradual pilot testing of new forms of participation-based work organization at company and - where necessary - sectoral levels, and calls for the implementation of the new framework legislation on industrial safety.
Le Comité envisage avec intérêt l'expérimentation progressive de nouvelles formes participatives d'organisation du travail au niveau des entreprises et, le cas échéant, des secteurs et préconise la mise en oeuvre des nouvelles dispositions légales en matière de protection des travailleurs.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 118 ms.
