Vertaling van "implementation of the next phase" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mise en œuvre de la prochaine phase
mise en œuvre de la phase suivante
application de la phase suivante
exécution de la prochaine phase
The carry-over will concern funding of the relocation project, and the implementation of the next phase of the human resource database.
Le report concernera le financement du projet de déménagement et la mise en oeuvre de la prochaine phase de la base de données de ressources humaines.
Other information The implementation of the next phase of a self-serve, web-based trustee licence administration portal is expected in 2017-18 which will enhance the integrity and efficiency of licence administration and renewal.
La mise en œuvre de la phase suivante du portail Web libre-service d'administration des licences de syndic devrait se faire en 2017-2018, ce qui améliorera l'intégrité et l'efficacité de l'administration et du renouvellement des licences.
The secretariat introduced this agenda item with a presentation on the activities, modalities and implementation of the next phase of the EE21 project.
Le secrétariat a présenté ce point de l'ordre du jour avec une communication sur les activités, les modalités et la mise en œuvre de la phase suivante du projet.
It is anticipated that implementation of the next phase could yield further savings of US$ 365,000 per year in the 2006-07 biennium.
La mise en œuvre de la prochaine phase devrait donner lieu à une économie supplémentaire de 365000 dollars EU par an au cours de l'exercice 2006-07.
Article 2.- To provide that the implementation of the next phase of the timetable for the dismantling of the balance-of-payments safeguard measure takes place as from April 2017, in accordance with the following table
Article 2 - Mettre en œuvre la phase suivante du calendrier de la mesure de sauvegarde à des fins de balance des paiements à partir d'avril 2017, conformément au tableau suivant
The supporting vulnerable seniors and strengthening Canada's economy act contributes to the successful and swift implementation of the next phase of Canada's economic action plan by proposing to legislate into law several of its key measures.
La Loi visant le soutien aux aînés vulnérables et le renforcement de l'économie canadienne contribue à la mise en oeuvre rapide et efficace de la prochaine étape du Plan d'action économique du Canada en proposant d'imposer par voie législative certaines des mesures prévues.
As we debate the implementation of the next phase of Canada's economic action plan, I would like to agree with the millions of Canadians who have praised this government for good fiscal management.
Au cours de notre débat sur la mise en oeuvre de la deuxième phase du Plan d'action économique du Canada, j'ajoute ma voix à celles des millions de Canadiens qui ont louangé le gouvernement pour sa bonne gestion financière.
Here begins the implementation of the next phase of the Anglo-American strategy.
Ici commence la mise en œuvre de la prochaine phase de la stratégie anglo-américaine.
Having submitted to UNODC the report containing the findings of the pilot survey on crime trends in Uganda, the Institute awaits the outcome of the consideration of the implementation of the next phase.
L'Institut a présenté à l'UNODC le rapport de l'enquête pilote sur les tendances de la criminalité en Ouganda et attend les conclusions des délibérations concernant la mise en œuvre de la phase suivante.
This notice announces the planned implementation of the next phase of the Advance Commercial Information (ACI) initiative for May 9th, 2005 and provides the requirements.
Cet avis vise à annoncer la mise en œuvre de la prochaine phase de l'initiative relative à l'information préalable sur les expéditions commerciales (IPEC), prévue pour le 9 mai 2005, et d'en indiquer les exigences.
To conclude, I encourage all members to continue supporting the implementation of the next phase of the economic action plan and to back the Supporting Vulnerable Seniors and Strengthening Canada's Economy Act.
Par conséquent, j'exhorte tous les députés à continuer d'appuyer la poursuite de la mise en oeuvre de la prochaine phase du Plan d'action économique et à appuyer le projet de loi visant le soutien aux aînés vulnérables et le renforcement de l'économie canadienne.
The implementation of the next phase of the drawdown, which will commence in September and be completed in December 2004, will involve deploying the United Nations Force in three strategic locations, namely, Freetown, Kenema and Bo.
L'application de la phase suivante de la réduction des effectifs commencera en septembre et sera achevée en décembre 2004 et suppose le déploiement de la Force des Nations Unies dans trois localités d'importance stratégique, Freetown, Kenema et Bo.
In response to paragraph 10, a report on the implementation of the next phase of the Global Strategy (HS/C/16/3) will be before the Commission at its sixteenth session.
Comme suite au paragraphe 10, un rapport sur l'exécution de la prochaine phase de la Stratégie mondiale (HS/C/16/3), sera soumis à la Commission à sa seizième session.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.