Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
implementation of the optional protocol
Vertaling van "implementation of the optional protocol" in Frans
application du Protocole facultatif
appliquer le Protocole facultatif
mise en œuvre du Protocole facultatif
mettre en œuvre le Protocole facultatif
Sierra Leone has not requested any technical or financial assistance per se, for the implementation of the optional protocol.
La Sierra Leone n'a pas demandé d'assistance technique ou financière proprement dite pour l'application du Protocole facultatif.
Furthermore, Sweden has contributed, through UNICEF, inter alia, to extensive technical support in Moldova to improve Moldova's legislation and enable implementation of the optional protocol.
Par ailleurs, la Suède a contribué, par l'intermédiaire de l'UNICEF entre autres, à la fourniture d'une aide technique massive à la Moldova en vue d'améliorer sa législation et de permettre l'application du Protocole facultatif.
ICPO-Interpol can provide great and concrete help in the implementation of the optional protocol and its expertise would be useful in this respect.
L'OIPC peut apporter une aide concrète considérable pour appliquer le protocole facultatif et ses compétences seraient utiles à cet égard.
The representative highlighted that the Committee was pleased that the working group was apparently in agreement that the Committee should have a role in monitoring the implementation of the optional protocol and in ensuring compliance.
Le représentant du Comité a souligné que celui-ci se félicitait que le Groupe de travail lui reconnaisse apparemment un rôle à jouer dans le suivi de l'application du protocole facultatif et le contrôle du respect de ses dispositions.
Denmark strongly hoped, with regard to the implementation of the optional protocol, that the Committee on the Rights of the Child would be very active in enforcing the safeguards concerning children under 18 and against sending them into war.
S'agissant de l'application du protocole facultatif, le Danemark a exprimé le vif espoir que le Comité des droits de l'enfant veille activement à la mise en œuvre des garanties destinées à empêcher que des enfants de moins de 18 ans soient envoyés au combat.
The implementation of the Optional Protocol has not yet been evaluated.
L'application du Protocole facultatif n'a pas fait l'objet d'une évaluation.
Legislative and administrative texts related to the implementation of the Optional Protocol
Textes législatifs et administratifs relatifs à l'application du Protocole facultatif
Implementation of the Optional Protocol and its contribution to
Application du Protocole facultatif et sa contribution à la mise en œuvre
She asked if there was a budget allocated especially for the implementation of the Optional Protocol.
Elle demande s'il existe un budget spécialement alloué à l'application du Protocole facultatif.
Lastly, the delegation should describe what systematic evaluations had been conducted regarding implementation of the Optional Protocol.
Enfin, la délégation devrait expliquer quelles évaluations ont été menées de manière systématique concernant l'application du Protocole facultatif.
Please indicate which government department or body has primary responsibility for the implementation of the Optional Protocol.
Indiquer quel département ou organe de l'administration centrale est responsable au premier chef de l'application du Protocole facultatif.
Please provide information on any mechanisms for the coordination of policy in relation to the implementation of the Optional Protocol.
Fournir des informations sur les mécanismes prévus pour la coordination des politiques concernant l'application du Protocole facultatif.
Mechanisms and procedures for conducting periodic evaluations of the implementation of the Optional Protocol have not yet been adequately developed.
Les mécanismes et procédures permettant l'évaluation périodique de l'application du Protocole facultatif sont encore insuffisants.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 441. Exact: 441. Verstreken tijd: 101 ms.
