Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
implementation of the pilot programme
Vertaling van "implementation of the pilot programme" in Frans
exécution du programme pilote
mise en œuvre du programme pilote
The World Bank as lead agency, involved in these studies and in the implementation of the pilot programme, would supervise the studies carried out.
La Banque mondiale, en tant qu'organisation chef de file participant à ces études et à l'exécution du programme pilote, assurerait la supervision de ces travaux.
Work to be undertaken: The task force on monitoring and assessment of transboundary waters, with the Netherlands as lead country, will guide the implementation of the pilot programme.
Activités à entreprendre : L'équipe spéciale sur la surveillance et l'évaluation des eaux transfrontières, ayant les Pays-Bas pour pays chef de file, guidera l'exécution du programme pilote.
Takes note of the report on the role of UNDP in the changing aid environment at the country level (DP/2008/53), and approves implementation of the pilot programme as set out below
Prend note du rapport sur le rôle du PNUD dans le changement de l'environnement de l'aide au niveau des pays (DP/2008/53) et approuve l'exécution du programme pilote telle qu'énoncée ci-dessous
Given the detailed report on the implementation of the pilot programme in the period 2004 - 2006 (ECE/MP.WAT/2006/15), only the following activities are highlighted
Compte tenu du rapport détaillé sur l'exécution du programme pilote au cours de la période 20042006 (ECE/MP.WAT/2006/15), seules quelques activités sont mentionnées ici
It calls upon the Coordination Bureau to finalize the memorandum of understanding for the implementation of the pilot programme, as directed by the Ministerial Meeting of the Least Developed Countries, held in New York on 29 September 2009.
Ils recommandent que le Bureau de coordination mette au point le mémorandum d'accord pour l'exécution du programme pilote, ainsi que l'a demandé la Conférence ministérielle des pays les moins avancés tenue à New York le 29 septembre 2009.
There have been good lessons learned from difficulties encountered during the implementation of the pilot programme.
Il a tiré des enseignements des difficultés rencontrées pendant la mise en œuvre du programme.
definition of priority target groups for first implementation of the pilot programme.
définition de groupes cibles prioritaires pour la première mise en application du programme pilote.
Operational guidelines are expected to be drawn up, alongside the implementation of the pilot programme, by mid-2011, following which the initiative may be thrown open to other co-financing institutions.
Des directives opérationnelles devraient être élaborées parallèlement à la mise en œuvre du programme pilote, d'ici à la mi-2011, à la suite de quoi l'initiative pourrait être élargie à d'autres institutions de cofinancement.
On the basis of the experiences form the implementation of the pilot programme, an Act was prepared containing comprehensive regulations for the assistance for municipalities attempting to ensure assistance in finding shelter to homeless persons and persons threatened with homelessness.
À partir de l'expérience tirée de la mise en œuvre du programme pilote, une loi fut préparée contenant une réglementation complète de l'aide aux municipalités tentant d'assurer une aide dans la recherche d'un abri aux personnes sans domicile ou menacées de perdre leur logement.
In 2002 GIS began the implementation of the pilot programme of modernization and computerization of the epidemiological surveillance network and communicable diseases control.
En 2002, l'Inspection de la santé a lancé la mise en œuvre du programme pilote de modernisation et d'informatisation du réseau de surveillance épidémiologique et de contrôle des maladies transmissibles.
The Board would be responsible for oversight of the implementation of the pilot programme to create unified United Nations country programmes.
Il serait chargé d'assurer le suivi du programme pilote visant à créer des programmes de pays unifiés.
Assistance in the implementation of the pilot programme will be sought from PHARE and Tacis.
Pour la réalisation de ce programme pilote, on sollicitera le concours des programmes PHARE et Tacis.
DAI Inc. partnered with the WTO following the implementation of the pilot programme by this Organization in Uganda.
DAI Inc. a collaboré avec l'OMC suite à la mise en œuvre du Programme pilote de l'Organisation en Ouganda.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 71 ms.
