Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
implementation of the restructuring programme
Vertaling van "implementation of the restructuring programme" in Frans
mise en œuvre du programme de restructuration
The communication shall also report on the implementation of the restructuring programme and the achievement of its objectives.
La notification doit également rendre compte de la mise en œuvre du programme de restructuration et de la réalisation de ses objectifs.
This assessment indicates that the implementation of the restructuring programme and the business plans will allow the companies concerned to reach viability under normal market conditions.
Il ressort de cette évaluation que la mise en œuvre du programme de restructuration et des plans d'entreprise permettra de contribuer à la viabilité des entreprises concernées dans des conditions normales de marché.
Indeed, the introduction to the plan reiterates that 'implementation of the restructuring programme in accordance with the adopted schedule and continuation of the enterprise will require the necessary bridging loan'.
En fait, dans l'introduction au plan, il est redit que «la réalisation du programme de restructuration conformément au calendrier fixé et la poursuite de l'activité de l'entreprise exigent l'obtention des crédits-relais supplémentaires nécessaires».
The successful implementation of the restructuring programme depended substantially on whether it managed to achieve the ambitious plans for reducing staff, introducing a new risk control system and improving information systems.
Le succès de la mise en œuvre d'un plan de restructuration dépend essentiellement de la réalisation des projets ambitieux de réduction du nombre de salariés et d'instauration d'un nouveau système de contrôle des risques, ainsi que de l'amélioration des systèmes d'information.
To ensure proper monitoring and evaluation of the restructuring programmes it is necessary to require submission of evaluation reports, which shall consist of detailed operational and financial information regarding the implementation of the restructuring programme.
Pour garantir un contrôle et une évaluation appropriés des programmes de restructuration, il est nécessaire d'exiger la présentation de rapports d'évaluation, qui comporteront des informations opérationnelles et financières détaillées concernant la mise en œuvre du programme de restructuration.
transparency is ensured by a full and continuous exchange of information concerning the implementation of the restructuring programme including amount, intensity and purpose of the aid and a detailed restructuring plan
la transparence soit garantie par un échange régulier d'informations complètes concernant la mise en oeuvre du programme de restructuration, notamment le volume, l'importance et la destination de l'aide et un plan détaillé de restructuration
In particular, as regards State aid granted to steel production in Serbia and the implementation of the restructuring programme and the business plans, a full and continuous exchange of information shall take place.
Il conviendra, en particulier, d'instituer un échange intégral et continu d'informations pour ce qui est des aides d'État octroyées à la production d'acier en Serbie et de la mise en œuvre du programme de restructuration des plans d'entreprises.
The Member State concerned shall submit a communication on the implementation of the restructuring programme and the achievement of its objectives before 1 January 2018.'
L'État membre concerné soumet une notification rendant compte de la mise en œuvre du programme de restructuration et de la réalisation de ses objectifs au plus tard le 1er janvier 2018.»
Full transparency will be ensured by the Parties in the provision of State aid, including through the full and continuous exchange of information on State aid, and the implementation of the restructuring programme and business plans.
Les Parties veillent à une parfaite transparence en matière d'octroi d'aides d'État, notamment en instituant un échange intégral et continu d'informations relatives aux aides d'État et à la mise en œuvre du programme de restructuration et des plans d'entreprises.
The EESC does not supports the Commission proposal for a voluntary restructuring scheme., which would make implementation of the restructuring programme considerably easier.
Le CESE ne soutient pasappuie la proposition de la Commission relative au plan de restructuration volontaire qui améliore sensiblement les conditions de réalisation de la restructuration.
The Commission and the Council shall closely monitor the implementation of the restructuring programme and individual business plans, as well as the fulfilment of the conditions set out in these provisions and in Appendix A before and after accession until 2009.
La Commission et le Conseil suivent de près la mise en œuvre du programme de restructuration et des plans d'entreprise individuels, ainsi que le respect des conditions énoncées dans les présentes dispositions et à l'appendice A avant et après l'adhésion jusqu'en 2009.
With regard to State aid granted for steel production in Bosnia and Herzegovina and the implementation of the restructuring programme and the business plans, a full and continuous exchange of information will take place.
S'agissant de l'aide publique accordée à la production d'acier en Bosnie-Herzégovine et de la mise en œuvre du programme de restructuration et des plans d'entreprises, un échange intégral et continu de renseignements sera mis en place.
Implementation of the restructuring programme began in 2014/15.
La mise en œuvre du programme de restructuration a commencé en 2014/15.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 81 ms.
