Download for Windows Premium
Publiciteit
implementation of the sms

Vertaling van "implementation of the sms" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mise en œuvre du SGS
In order to achieve this, all employees should have the opportunity to contribute to the development and implementation of the SMS.
Pour y parvenir, tous les employés devraient avoir l'occasion de participer à l'élaboration et à la mise en œuvre du SGS.
Based on my experience, the framework for the entire implementation of the SMS, which is non-punitive, is robust enough to deal with eventual situations of conflict where the normal investigation process you referred to could not be followed.
D'après mon expérience, le cadre qui entoure toute la mise en oeuvre du SGS, qui est non punitif, est suffisamment robuste pour faire face à d'éventuelles situations de conflit où le processus normal des enquêtes auquel vous faites allusion pourrait ne pas être suivi.
In some organizations, the accountable executive and the person responsible for implementation of the SMS may be the same person.
Dans certains organismes, une seule personne cumulera les fonctions de gestionnaire supérieur responsable et de personne responsable de la mise en œuvre du SGS.
The implementation of the SMS program will result in improving safety through pro-active management rather than reactive compliance with regulatory requirements.
La mise en place du programme SGS contribuera à améliorer la sécurité par une gestion dynamique plutôt que par le respect réactif des prescriptions réglementaires.
In addition, while minimal resources have been provided to assist with the development and implementation of the SMS framework, its integration into the broader rail safety program continues, as do the traditional inspection activities.
En outre, même si des moyens minimes ont été débloqués pour aider à l'élaboration et à la mise en oeuvre du cadre SGS, son intégration dans le programme plus vaste de sécurité ferroviaire se poursuit, tout comme les activités d'inspection traditionnelles.
The implementation of the SMS requirements is divided into four phases with each phase having specific requirements as detailed below.
La mise en œuvre des exigences relatives aux SGS a été répartie en quatre phases, chacune d'elles présentant des exigences précises, comme on le verra ci-dessous.
Despite having a certified and audited SMS since 2009, the investigation found several shortcomings in the implementation of the SMS on board, some of which are linked to the causal and contributing factors in this occurrence 3.0 Findings
Bien que le navire disposait, depuis 2009, d'un SGS certifié et vérifié, l'enquête a révélé plusieurs lacunes quant à sa mise en œuvre à bord, dont certaines sont liées aux causes et aux facteurs contributifs de l'événement à l'étude.
The implementation of the SMS in that industry has not provided evidence of any improvement for safety.
Bien qu'on ait installé le SGS dans le domaine ferroviaire, il n'y a pas eu de résultats probants quant à une amélioration de la sécurité.
The implementation of the SMS program has been divided into four phases in order to work closely with operations in promoting&ensuring compliance with the new requirements.
La mise en oeuvre du programme SGS a été divisée en quatre phases afin de travailler étroitement avec les organisms aéronautiques pour leur faire connaître les SGS et assurer qu'ils respectent les nouvelles exigences.
In keeping with this philosophy and to establish the FRMS as an integral part of the SMS, TCCA will be introducing the CARs requirements through a phased-in implementation process similar to that applied to the implementation of the SMS requirements.
Compte tenu de cette philosophie et pour établir le SGRF comme une partie intégrante du SGS, TCAC introduira les nouvelles exigences du RAC par l'entremise d'un processus de mise en œuvre progressif similaire à celui appliqué à la mise en œuvre des exigences du SGS.
On that score, I just wondered whether Mr. Balnis would make available to us those recommendations that his union proposed to Transport Canada in 1999 for the implementation of the SMS system.
À cet égard, je me demandais si M. Balnis pourrait nous fournir ces recommandations que son syndicat a faites à Transports Canada en 1999 concernant la mise en oeuvre des SGS.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
wings: feathered limbs used for flying
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 70 ms.