Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
implementation of the subprogramme
Vertaling van "implementation of the subprogramme" in Frans
exécution du sous-programme
exécution de ce sous-programme
mise en oeuvre du sous-programme
application de ce sous-programme
The support of national bodies is deemed essential for the successful implementation of the subprogramme.
Le soutien des organes nationaux est jugé indispensable au succès de l'exécution du sous-programme.
This network of contacts is of great value in the implementation of the subprogramme during the transition period.
Ce réseau de relations présente un grand intérêt pour l'exécution du sous-programme pendant la période de transition.
17.18 The implementation of the subprogramme will be the responsibility of the Division of Production, Productivity and Management, which consists of three specific units restructured along the thematic lines to be addressed.
L'exécution de ce sous-programme incombera à la Division de la production, de la productivité et de la gestion, qui se compose de trois services spécialisés restructurés en fonction des domaines d'activités thématiques du sous-programme.
17.32 The Social Development Division will be responsible for the implementation of the subprogramme. It will work in collaboration with other ECLAC divisions, subregional headquarters and national offices.
La responsabilité de l'exécution de ce sous-programme incombe à la Division du développement social, laquelle travaillera en collaboration avec les autres divisions, les sièges sous-régionaux et les bureaux nationaux de la Commission.
The centres will play an important role in the implementation of the subprogramme.
Les centres joueront un rôle important dans la mise en oeuvre du sous-programme.
The establishment of these multi-use resource centres will be the main objective of the first phase of the implementation of the subprogramme "Continuous training of basic and secondary teachers".
L'institution de ces centres de ressources polyvalentes sera l'objectif majeur à atteindre au cours de la première phase de mise en oeuvre du sous-programme "Formation continue des enseignants de l'enseignement de base et du secondaire".
In the implementation of the subprogramme, due consideration will be given to the priorities given by the work programmes on regional economic cooperation, environment and sustainable development, and poverty alleviation through economic growth and social development.
Pour l'exécution du sous-programme, on tiendra dûment compte des besoins statistiques prioritaires liés aux programmes relatifs à la coopération économique régionale, à l'environnement et au développement durable, et à la lutte contre la pauvreté par la croissance économique et le développement social.
It explains that the Timber Section, responsible for the implementation of the subprogramme, will mainly work through monitoring, analysis, capacity building and the provision of a forum for policy discussions.
Elle indique que la Section du bois, qui est chargée de l'exécution du sous-programme, aura principalement une fonction de contrôle, d'analyse et de renforcement des capacités et servira de lien d'échanges pour les débats de politique générale.
16.131 Extrabudgetary resources estimated at $2.5 million will complement regular budget resources in the implementation of the subprogramme.
16.131 Des ressources extrabudgétaires d'un montant de 2,5 millions de dollars compléteront le budget ordinaire et contribueront à l'exécution du sous-programme.
16.103 Extrabudgetary resources of $8,730,000 will complement the regular budget resources in the implementation of the subprogramme.
16.103 Outre les ressources inscrites au budget ordinaire, des fonds extrabudgétaires d'un montant de 8730000 dollars contribueront à l'exécution du sous-programme.
6.25 The Office of the Legal Counsel is responsible for the implementation of the subprogramme and provides overall direction, supervision and management of all legal activities under this programme budget section.
6.25 Le Bureau du Conseiller juridique est responsable de l'exécution du sous-programme, et assure la direction, la supervision et la gestion générales de toutes les activités juridiques relevant du présent chapitre du budget-programme.
18.26 The Division of Production, Productivity and Management, which has recently been restructured along the thematic lines to be addressed, will be responsible for the implementation of the subprogramme.
L'exécution de ce sous-programme incombera à la Division du développement de la production et des entreprises, qui a été récemment restructurée en fonction des domaines d'activités thématiques de celui-ci.
17.30 The Statistics and Economic Projections Division will be responsible for the implementation of the subprogramme. Given its interdisciplinary nature, it will work in close collaboration with other ECLAC divisions, to which it will continue to provide services.
La Division de la statistique et des projections économiques sera chargée de l'exécution du sous-programme, dont le caractère interdisciplinaire l'amènera à collaborer étroitement avec d'autres divisions de la Commission, auxquelles elle continuera à dispenser des services.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 50. Exact: 50. Verstreken tijd: 92 ms.
