Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
implementation of their work programmes
Vertaling van "implementation of their work programmes" in Frans
mise en œuvre de leur programme de travail
As the projects advance in the implementation of their work programmes and as new projects are added following calls for proposals, the configuration of the thematic clusters and the projects linked to them could change.
L'avancement des projets dans la mise en œuvre de leur programme de travail ainsi que l'arrivée de nouveaux projets suite aux différents appels à projets pourront entraîner une reconfiguration de ces domaines d'expertise et des projets qui y sont rattachés.
The Division will also provide guidelines and best practices on performance reporting to programme managers in order to help them to identify problems affecting the effective and efficient implementation of their work programmes.
Elle indiquera aussi aux directeurs de programme des directives et de bonnes pratiques en matière d'appréciation du comportement, afin de les aider à mettre en évidence les problèmes compromettant l'efficacité et la qualité de l'exécution des programmes.
The civil society officers of the GM and the secretariat were regularly exchanging information on the implementation of their work programmes, and discussing complementary and possible joint activities.
Les chargés de relations avec la société civile du Mécanisme mondial et du secrétariat ont eu des contacts réguliers pour échanger des renseignements sur l'exécution des programmes de travail des deux organismes et débattre d'activités conjointes complémentaires et à prévoir.
Support to national committees and non-governmental organizations in the region in the implementation of their work programmes and exchange of information.
Soutien aux Comités nationaux du PNUE et aux organisations non gouvernementales de la région, pour les aider à mener à bien leur programme de travail et à échanger des informations
Support to national committees in Europe in the implementation of their work programmes and exchange of information.
Soutien aux Comités nationaux du PNUE en Europe pour faciliter l'exécution de leur programme de travail ainsi que l'échange d'informations.
In the discharge of all these responsibilities, the Deputy Secretary-General meets regularly with heads of departments, including weekly meetings with the Department of Field Support, to oversee progress in the implementation of their work programmes and to provide overall guidance.
Dans le cadre de ses responsabilités, le Vice-Secrétaire général rencontre régulièrement les chefs des départements, et a notamment des réunions hebdomadaires avec le Département de l'appui aux missions, afin de suivre le déroulement de leurs programmes de travail et de fournir des orientations générales.
With regard to financing of UNEP and UN-Habitat, her Government called for increased allocations from the United Nations regular budget to ensure predictable funding and better planning and implementation of their work programmes.
S'agissant du financement du PNUE et d'Habitat, le Gouvernement kényan souhaiterait une augmentation des crédits du budget ordinaire de l'ONU pour faire en sorte que leurs programmes de travail disposent d'un financement prévisible et d'une meilleure planification.
To continue supporting the African Ministerial Conference on the Environment and the African Ministers' Council on Water in the implementation of their work programmes
Continuer de soutenir la Conférence ministérielle africaine sur l'environnement et le Conseil des ministres africains chargés de l'eau dans la mise en œuvre de leur programme de travail
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 93 ms.
