Vertaling van "implementation of this action programme" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mise en œuvre de ce programme d'action
A review on the implementation of this action programme may also be required by new scientific evidence and by the availability of further developed environmental indicators.
L'apparition de nouvelles preuves scientifiques et la production d'indicateurs environnementaux plus élaborés pourra nécessiter la réalisation d'un bilan sur la mise en oeuvre du programme d'action.
Full implementation of this action programme will require an increase in the budget for the programme.
The implementation of this action programme entails both statutory and non-binding measures, to be defined in the framework directive on water resources to be adopted shortly.
La mise en oeuvre du présent programme d'action implique des mesures législatives et des mesures non contraignantes, qui seront définies dans la directive-cadre, dont l'adoption se fera prochainement, sur les ressources en eau.
Decisions to be taken at international level (ICAO) will be of considerable importance for defining in the course of the implementation of this action programme the balance between the action parameters.
Les décisions qui devront être prises au niveau international (OACI) seront très importantes pour définir l'équilibre entre les paramètres d'action dans la mise en oeuvre du programme d'action proposé.
The changes are mainly aimed at either simplifying the implementation of this action programme or at reducing the delay for paying the Community contribution.
Les changements visent principalement soit à simplifier la mise en œuvre de ce programme d'action, soit à réduire les délais de versement des contributions communautaires.
As recognized in Agenda 21, Governments will be primarily responsible for the implementation of this action programme.
Comme on le reconnaît dans Action 21, la responsabilité première de l'application du programme d'action incombera aux gouvernements.
Implementation of this action programme has already started.
On the basis of further discussions with all stakeholders and taking into account progress in the implementation of this Action Programme, the Commission will come forward with a proposal for stimulating the process of modernising the organisational structure of Inland Waterway Transport.
Sur la base d'une discussion ultérieure de ces différentes options et tenant compte du progrès réalisé dans la mise en œuvre du plan d'action, la Commission présentera une proposition pour stimuler le processus de modernisation de la structure organisationnelle du transport par voie navigable.
The transition from the Sixth to the Seventh Research Framework Programme should involve as little red tape as possible, in order not to jeopardise research work under way which is vital to the implementation of this Action Programme.
La transition du sixième au septième programme-cadre de recherche devrait impliquer un minimum de bureaucratie afin de ne pas menacer les travaux de recherche en cours indispensables à la mise en œuvre de ce programme d'action.
The changes are mainly aimed at either simplifying the implementation of this action programme or at reducing the delay for paying the Community contribution.
Les changements visent principalement soit à simplifier la mise en œuvre de ce programme d'action, soit à réduire les délais de versement des contributions communautaires.
Implementation of this action programme has already started.
La mise en œuvre de ce programme d'action a déjà commencé.
On the basis of further discussions with all stakeholders and taking into account progress in the implementation of this Action Programme, the Commission will come forward with a proposal for stimulating the process of modernising the organisational structure of Inland Waterway Transport.
Sur la base d'une discussion ultérieure de ces différentes options et tenant compte du progrès réalisé dans la mise en œuvre du plan d'action, la Commission présentera une proposition pour stimuler le processus de modernisation de la structure organisationnelle du transport par voie navigable.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.