Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
implementation of this article shall
Vertaling van "implementation of this article shall" in Frans
mise en œuvre du présent article sera
mise en oeuvre du présent article sont
mise en œuvre du présent article ne
The conditions of implementation of this article shall be established by law."
La loi détermine les conditions d'application du présent article...
The measures necessary for the implementation of this Article shall be adopted in accordance with the regulatory procedure referred to in Article 6(3). B
Ces mesures, qui visent à modifier des éléments non essentiels de la présente directive en la complétant, sont arrêtées en conformité avec la procédure de réglementation avec contrôle visée à l'article 22, paragraphe 3.
Detailed rules for the implementation of this Article shall be adopted in accordance with the procedure laid down in Article 36, including a geographical basis other than the ICES statistical rectangle, in certain specific cases.
Les modalités d'application du présent article sont arrêtées conformément à la procédure prévue à l'article 36, notamment, dans certains cas spécifiques, la définition d'une autre base géographique que le rectangle statistique CIEM.
The arrangements for implementation of this Article shall be specified in the provisions referred to in Article 3(4) and (5).
Les modalités du suivi et de l'évaluation de l'action communautaire sont établies dans les dispositions visées à l'article 3, paragraphes 4 et 5, et, pour ce qui est de la BEI, les dispositions statutaires qui la régissent.
The implementation of this Article shall be subject to the availability of appropriated funds and the applicable laws and regulations of each Party.
La mise en œuvre du présent article dépend de la disponibilité de fonds appropriés et elle est soumise aux lois et règlements applicables de chaque Partie.
The implementation of this Article shall be monitored in accordance with Articles 35(b) and (c).
La mise en œuvre du présent article fait l'objet d'un suivi conformément aux dispositions de l'article 35, paragraphes b) et c).
The implementation of this Article shall respect the principles of needs-based programming and sound financial management of the Facility and preserve its effectiveness, consistent with the Treaties.
La mise en œuvre du présent article respecte les principes de la programmation fondée sur les besoins et de la bonne gestion financière de la facilité et en préserve l'efficacité, conformément aux traités.
The implementation of this Article shall be monitored in accordance with Articles 35 b) and c).
La mise en œuvre de cet article fait l'objet d'un suivi conformément aux dispositions de l'article 35 b) et c).
The implementation of this Article shall be in accordance with the duty and value added tax remission schemes specified in the customs law of the Community.
La mise en œuvre du présent article sera conforme aux systèmes de remise de droits de douane et de taxe sur la valeur ajoutée spécifiés dans la législation douanière de la Communauté.
Rules for the implementation of this Article shall be established by the Secretariat, as referred to in Article 8, and be agreed to in the form of a specific arrangement under this Framework Agreement.
Des règles pour la mise en œuvre du présent article sont définies par le secrétariat tel que visé à l'article 8 et sont approuvées sous la forme d'un accord spécifique relevant du présent accord-cadre.
Practical arrangements for the implementation of this Article shall be determined by the Joint Customs Cooperation Committee established under Article 21.
Les modalités pratiques de mise en oeuvre du présent article sont fixées par le comité mixte de coopération douanière institué par l'article 21.
The implementation of this Article shall be regularly assessed by the Contracting Parties.
La mise en œuvre du présent article est régulièrement évaluée par les Parties contractantes.
The implementation of this Article shall be in accordance with the East African Community competition policy and law.
La mise en œuvre du présent article sera conforme à la politique et à la législation en matière de concurrence de la Communauté de l'Afrique de l'Est.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 106 ms.
