Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
implementation of those activities
Vertaling van "implementation of those activities" in Frans
exécution de ces activités
mise en œuvre de ces activités
In that context, the subprogramme will maintain close coordination with the relevant agencies in the implementation of those activities.
Ainsi une étroite coordination sera maintenue avec les institutions compétentes pour l'exécution de ces activités.
As there was no provision in the programme budget for the implementation of those activities, it was proposed that that amount should be approved as a charge against the contingency fund.
Du fait que le budget-programme ne prévoit aucun crédit pour l'exécution de ces activités, il est proposé de prélever ce montant sur le fonds de réserve.
The team did not find any documentation indicating that the Unit is actively engaged in promoting an integrated approach to the entire technical cooperation activities of UNCTAD or in monitoring the implementation of those activities.
Elle n'a pas trouvé de données attestant que celui-ci s'appliquait à promouvoir une approche intégrée de l'ensemble des activités de coopération technique de la CNUCED ou de contrôler l'exécution de ces activités.
Training facilities and local cost contributions provided by the participating countries, particularly China, Indonesia, Malaysia and Thailand, helped the implementation of those activities.
L'exécution de ces activités a été facilitée par des moyens de formation et des contributions aux dépenses locales assurés par les pays participants, en particulier la Chine, l'Indonésie, la Malaisie et la Thaïlande.
The Council of Ministers, as the supreme body of the Organization, shall be responsible for the orientation of the Organization, shall decide on all necessary measures to develop the Organization's activities and shall review the implementation of those activities.
Le Conseil des ministres, en tant qu'organe suprême de l'Organisation, est responsable de l'orientation de l'Organisation, décide de toutes les mesures destinées à développer les activités de l'Organisation et contrôle l'exécution de ces activités.
Urgent additional funding is required for continued implementation of those activities.
Pour être maintenues, ces actions nécessitent en urgence un financement supplémentaire.
Managers direct their employees toward the execution and implementation of those activities.
Les gestionnaires dirigent leurs employés vers l'exécution et la mise en œuvre de ces activités.
A broad-based field presence would support the expeditious and successful implementation of those activities.
Une présence généralisée sur le terrain permettra de mener à bien ces tâches rapidement et efficacement.
In this regard, the two organizations will draw up a schedule for the implementation of those activities.
À cet égard, les deux organisations arrêteront un calendrier de mise en œuvre de ces activités.
Yet traditionally females have had limited influence on the design and implementation of those activities.
Or, jusqu'à présent, les femmes n'ont pu jouer qu'un rôle limité dans leur élaboration et leur exécution.
In turn, her small but dedicated staff would redouble its efforts for implementation of those activities.
Pour sa part, son personnel restreint mais dévoué redoublera d'efforts en ce qui concerne l'application de ces activités.
The implementation of those activities will be accelerated during 2003.
La mise en œuvre de ces activités sera accélérée en 2003.
cooperate in the implementation of those activities in which it is determined as a cooperating body.
Collaborer à la mise en œuvre des activités dans lesquelles il est désigné comme organe coopérant.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 41. Exact: 41. Verstreken tijd: 107 ms.
