Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
implementation of those changes
Vertaling van "implementation of those changes" in Frans
mettre en œuvre ces changements
mise en œuvre de ces changements
mise en oeuvre de ces modifications
But the most important challenge still lay ahead: the implementation of those changes.
Mais il restait à réaliser le plus important : mettre en œuvre ces changements.
As a new minister, have you had the opportunity to review some of those recommendations from the auditor and a chance to begin the implementation of those changes?
À titre de nouvelle ministre, avez-vous eu l'occasion d'examiner les recommandations de la vérificatrice et avez-vous eu la chance de commencer à mettre en oeuvre ces changements?
We want to see execution and implementation of those changes in a timely manner.
Nous aimerions que ces changements soient exécutés et mis en oeuvre rapidement.
Quite frankly, I will admit that the noise complaints that followed the implementation of those changes took us by surprise.
Honnêtement, je dois admettre que les plaintes concernant le bruit qui ont suivi la mise en place de ces changements nous ont surpris.
The focus should now shift to the implementation of those changes, which should have a demonstrable impact on such areas as staff recruitment and retention.
Il faut désormais se concentrer sur leur mise en œuvre, qui devrait avoir des incidences visibles sur le recrutement et la fidélisation du personnel.
What we did see in the last regulatory review was a lot of regulatory changes, but the implementation of those changes was not very good.
Ce que nous avons constaté dans le dernier examen réglementaire, c'est que de nombreuses modifications réglementaires ont été apportées, mais la mise en oeuvre de ces modifications laissait à désirer.
Developed action plans with local change management teams for the implementation of those changes required to bring each administration up to international standards
Des plans d'action ont été mis au point avec des équipes locales de gestion du changement, afin que les changements nécessaires soient opérés pour que tous les services soient conformes aux normes internationales
The intent is to ensure that MC and the industry are well informed of the upcoming proposed changes and better explain the implementation of those changes.
Le but est de s'assurer que MC et l'industrie soient bien informés des changements futurs proposés et de mieux expliquer la mise en œuvre de ces changements.
Against this background, she thought it would be interesting to hear the views of the Venezuelan delegation concerning the implementation of those changes, and their impact on trade and investment flows and liberalization.
Dans ce contexte, elle pensait qu'il serait intéressant d'entendre la position de la délégation vénézuélienne concernant la mise en œuvre de ces modifications et leurs effets sur les courants d'échanges et d'investissement et sur la libéralisation.
The implementation of those changes required that the Section ensure the consistent application of the new policies in all offices and, in particular, missions and resulted in the need to prepare guidelines to further clarify and explain the "how to" associated with the policies.
La Section a dû veiller à ce que ces changements soient appliqués de façon cohérente dans tous les bureaux et missions, et il a fallu donner des indications claires sur les modalités d'application.
Hopefully we can influence at least some more changes, or at least a delay of some sort on the implementation of those changes, as we don't see them actually helping Canadians any further.
Espérons que nous pourrons au moins avoir une influence sur d'autres changements, ou au moins reporter la mise en œuvre de ces changements, puisque nous constatons qu'ils n'aident plus les Canadiens.
Concurrently with the implementation of those changes, a new portfolio Sub-Manager was appointed.
Parallèlement à la mise en œuvre de ces changements, un nouveau sous-gestionnaire de portefeuille a été nommé.
We look forward to working with Tonga on the implementation of those changes.
Nous attendons avec intérêt de travailler avec les Tonga à la mise en œuvre de ces changements.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 102 ms.
