Vertaling van "implementation of those recommendations" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The debate on the implementation of those recommendations will be introduced by a panel discussion.
Le débat sur l'application de ces recommandations sera précédé d'une table ronde.
The compliance monitoring system tracked the progress made in the implementation of those recommendations.
Le système de surveillance du respect des normes a suivi l'avancement de l'application de ces recommandations.
However, there was a need to assess the actual level of implementation of those recommendations at the national level.
Il fallait toutefois évaluer le degré réel d'application de ces recommandations au niveau national.
By having the commissioner report on the status of the implementation of those recommendations, that's going to increase the accountability.
On améliorera la reddition des comptes en imposant à la commissaire de produire un rapport sur l'état d'avancement de l'application de ces recommandations.
The implementation of those recommendations should lead to more practical ways of implementing the instruments.
L'application de ces recommandations devrait aboutir à une meilleure application plus concrète de ces instruments.
The debate on the implementation of those recommendations will be introduced by a panel discussion in which representatives of various networks will take part.
Le débat sur l'application de ces recommandations sera précédé d'une table ronde à laquelle participeront des représentants de différents réseaux.
We call on the IAEA to make a constructive contribution to the implementation of those recommendations.
Nous demandons à l'AIEA d'apporter une contribution constructive à l'application de ces recommandations.
I would also like to make the point that Spain is ready to cooperate actively in the implementation of those recommendations.
J'aimerais également signaler que l'Espagne est prête à coopérer activement dans l'application de ces recommandations.
A separate document on the status of implementation of those recommendations was submitted to the Governing Council at its twentieth session.
Un document séparé sur l'application de ces recommandations a été présenté au Conseil d'administration à sa vingtième session.
In some cases, however, FMLN implementation of those recommendations was conditioned on the Government's doing likewise.
Dans certains cas cependant, le FMLN subordonnait l'application de ces recommandations à ce que le Gouvernement les applique également.
The Secretary-General is requested to consult and report on the implementation of those recommendations that enjoy endorsement by the Trade and Development Board.
Le Secrétaire général était prié de tenir des consultations et de faire rapport sur l'application de ces recommandations.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.