We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
développement mis en œuvre
The properties must be separated and registered (for business or residence) in implemented development plans or localized development plans.
Les propriétés doivent être séparées et enregistrées (pour les activités commerciales ou la résidence) dans des plans de développement mis en œuvre ou localisés.
The total area acquired by foreign individuals may not exceed 10% of the land within implemented development plans or localized development plans, or 2.5 hectares for each individual property.
La superficie totale acquise par des particuliers étrangers ne peut pas excéder 10% des terres incluses dans des plans de développement mis en œuvre ou localisés, ou 2,5 hectares pour chaque propriété.
Respect the processes, working methods and implemented development standards.
Transparency is not established with regard to either the planned or the implemented development projects.
Le principe de transparence n'est pas institué en ce qui concerne les projets de développement prévus ou mis en œuvre.
This was mainly due to the implemented development technology which limited the mobility of such online testing applications.
Ce problème était principalement dû à la technologie de développement utilisée qui limitait la mobilité des applications de test en ligne.
Indeed, properly implemented development assistance can catalyze additional funding and improve access to other resources.
En effet, une aide au développement correctement mise en œuvre peut catalyser des fonds supplémentaires et améliorer l'accès à d'autres ressources.
It also expressed concern on the threatened forced evictions of more than 30 indigenous communities as a result of the planned or implemented development projects, without due process of consultation, participation and information of affected communities.
Il a en outre noté avec inquiétude que plus de 30 communautés autochtones étaient menacées d'expulsion forcée au motif de la planification ou de l'exécution ou de projets de développement sans avoir été dûment consultées, associées ou informés.
The practical outcome of the activities to date is 230 implemented development projects representing a total value of SKK 700 million.
À ce jour, ces activités se sont concrétisées par 230 projets de développement pour une valeur totale de 700 millions de couronnes slovaques.
As of February 2008, 82 countries have implemented development strategies, while an additional 16 countries have formulated, and will soon start implementing, them.
Au 28 février 2008, 82 pays ont mis en œuvre leur stratégie de développement, 16 autres ont élaboré la leur et ne devront pas tarder à l'appliquer.
To ensure the progressive realization of the rights, the government has adopted and implemented development policies and strategies to the maximum extent of available resources.
Pour assurer la mise en œuvre progressive des droits, le Gouvernement a adopté et appliqué des politiques et stratégies de développement au mieux de ses ressources disponibles.
Forestry |?? Government implemented development programmes to combat deforestation through financing of either investment or technical assistance.
Forêts | ? ? Le gouvernement a mis en œuvre des programmes de lutte contre le déboisement, en finançant soit des investissements, soit l'assistance technique.
Law and order had been restored, and with the return to peace and stability the Government had implemented development projects and was protecting the rights of its citizens.
L'ordre public a été rétabli et le Gouvernement s'emploie, grâce au retour de la paix et de la stabilité, à mettre en oeuvre des projets de développement et à protéger les droits des habitants.
Kenya has long implemented development programmes that focused on the MDGs.
Le Kenya mène depuis longtemps des programmes de développement axés sur les OMD.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.