Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
implemented fully
Vertaling van "implemented fully" in Frans
pleinement mis en œuvre
pleinement mise en œuvre
pleinement appliquées
intégralement mis en œuvre
pleinement mises en œuvre
appliquées intégralement
mis en oeuvre intégralement
pleinement appliquée
mises en œuvre pleinement
mise en oeuvre intégralement
entièrement mis en œuvre
intégralement appliquées
mises en oeuvre intégralement
pleinement appliqué
applique pleinement
But he underscored the fact that the nuclear agreement must be strictly respected and implemented fully.
Mais il a souligné que l'accord sur le nucléaire devait être strictement respecté et pleinement mis en œuvre.
Their content is still valid, but unfortunately they have not been implemented fully.
Le contenu de ces documents reste valable mais, malheureusement, ceux-ci n'ont pas été pleinement mis en oeuvre.
We're challenging the federal government in court to get the land claim implemented fully.
Nous poursuivons le gouvernement fédéral afin que la revendication territoriale soit pleinement mise en oeuvre.
However, the response has been uneven and none of the recommendations has been implemented fully.
Quoi qu'il en soit, la réponse a été inégale et aucune des recommandations n'a été pleinement mise en oeuvre.
Are we prepared to ensure that Security Council decisions will be implemented fully?
Sommes-nous prêts à faire en sorte que les décisions prises par le Conseil de sécurité soient pleinement appliquées?
It is imperative that the recommendations of the Forest Concession Review Committee be implemented fully.
Il est impératif que les recommandations du Comité chargé de l'examen des concessions forestières soient pleinement appliquées.
Furthermore, the results of such consultations might be demands that the process be implemented fully, or right away, whereas governments may want to proceed cautiously.
En outre, au terme des consultations, la population pourrait exiger que le processus soit pleinement mis en œuvre, ou immédiatement, alors que les gouvernements préféreraient peut-être procéder avec prudence.
While the return programme contains most of the elements needed to facilitate nationwide returns, it has yet to be implemented fully.
Ce programme réunit la plupart des éléments nécessaires au retour dans n'importe quel point du pays, mais il n'a pas encore été pleinement mis en oeuvre.
If implemented fully, the Protocol can be utilized to prevent trafficking in firearms regardless of the involvement of an organized criminal group.
S'il est pleinement mis en œuvre, le Protocole pourra servir à prévenir le trafic illicite des armes à feu, indépendamment de l'implication d'un groupe criminel organisé.
Member States must ensure that all aspects of the resolution are implemented fully.
Les États Membres doivent veiller à ce que la résolution soit pleinement mise en œuvre dans tous ses aspects.
The current Directive is very technical and has therefore not been implemented fully by the Member States.
La directive actuelle est très technique et n'a donc pas été pleinement mise en oeuvre par les Etats membres.
I would like him to also ensure that the Services Directive is implemented fully in each Member State as soon as possible.
Je voudrais aussi qu'il veille à ce que la directive sur les services soit pleinement mise en œuvre dans chaque État membre dès que possible.
The road map for peace in the Middle East needs to be implemented fully and urgently.
La Feuille de route pour la paix au Moyen-Orient doit d'urgence être pleinement mise en œuvre.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor implemented fully in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 298. Exact: 298. Verstreken tijd: 86 ms.
